Интересуюсь авиацией участвовавшей с обоих сторон в Изюм-Барвенковской операции 1942 года. Есть вопросы по немцам. И много.Надеюсь на помощь в этой ветке. Какие части и эскадры люфтваффе принимали участие в битве? Я нашел III/JG3,III/JG52 и III/JG77. Есть такая фотка и в одном издании под ним интересная надпись. Какова достоверность участия этой машины под Харьковом? Интересует модификация Фридриха и желательно серийный № планера. Продолжение будет.
Re: Барвенковский котел, Харьков май 1942. На самом деле сели две машины 9/JG3 29 мая 1942 р-н Неклюдово (20 км восточнее Белгорода). Bf-109F-4 w.n. 13233 ge. 9+I и Bf-109F-4/Z w.n. 7640 ge. 12+I. Оба летчика Gefr. Adalbert Kuhn и Uffz. Erich Volkmann попали в плен. Самолеты захвачены неповрежденными, боезапас неизрасходован, горючего достаточно. По версии обоих немцев они перелетели добровольно.
Re: Барвенковский котел, Харьков май 1942. Замечательно, коллега! Спасибо , а то я все голову ломал что это F-2. Хотя надо еще по номерам глянуть. А откуда такая точная информация. Меня интересует достоверность источника. Ну и я так понимаю что фоток на Bf-109F-4/Z w.n. 7640 ge. 12+I нет?
Re: Барвенковский котел, Харьков май 1942. Есть еще пару фотографий одной машины из III/JG77 Если верить подписям то она тоже воевала под Харьковом. Имеется у кого информация по 77-ой эскадре на тот период, фото? Конкретно по этому фридриху вопросы те же- серийник, модификация, пилот, судьба? Почему машину относят к 8./III/JG77 если на фюзеляже нет обозначения третей группы?
Re: Барвенковский котел, Харьков май 1942. Prien. JFV 9/II. Фотографии обеих машин после посадки должны быть в ЦАМО. Зато есть эмблема III/JG77. Иногда обозначения групп, в данном случае третьей поперечная черта или змейка не наносились. Из всей JG77 порд Харьковом была только III/JG77 и то в мае. 17.05.1942, Bf-109F-4/R1, w.n. 13249, sw.2+, Luftkampf, sudlich Isjum, Absturz bei Malaja Kamyschewacha, 100%, Lt. Wolfram Stecher +. Источник, Prien. JFV 9/III стр. 356.
http://reibert.info/forum/showthread.php?t=58573 найден в одном из котлов ниже Борвенково http://reibert.info/forum/attachment.php?attachmentid=319260&d=1260428414
10.05.1942 Bf-109F-4 trop I/JG3 8786 25% NN Tschuguew Fahrwerkschaden 10.05.1942 Bf-109F-4 trop 3/JG3 10063 10% NN Semlin unbekannt 11.05.1942 Bf-109F-4/R1 III/JG77 13273 25% NN Charkow-Nord bombenwurf 12.05.1942 Bf-109F-4/R1 7/JG77 13195 ws. 8+ 100% Uffz. Ludwig Berger POW Koplink Luftkampf 12.05.1942 Bf-109F-4/R1 9/JG77 sk 13207 ge. 1+ 100% Hpt. Athur Brutzer KIA Koplink Luftkampf 12.05.1942 Bf-109F-4/R1 III/JG77 13270 ? NN Charkow-Nord Bruchlandung 13.05.1942 Bf-109F-4/R1 7/JG77 13246 100% Uffz. Herbert Kittler ok Slawjansk Erdabwehr 15.05.1942 Bf-109F-4 6/JG52 13132 Gelbe 5+ 100% Fw. Friedrich Schmidt MIA PQ 6039 jagerbeschuss 16.05.1942 Bf-109F-4 trop 3/JG3 10055 100% NN Rusky-Bisky Luftkampf 17.05.1942 Bf-109F-4/R1 8/JG77 13249 sw. 2+ 100% Lt. Wolfram Stecher KIA s. Isjum Luftkampf 18.05.1942 Bf-109F-4 trop 3/JG3 10110 ge 12+ 100% Uffz. Ernst Durkopp MIA Stary Saltow Luftkampf I-18 19.05.1942 Bf-109F-4 trop 1/JG3 8798 10% NN Tschuguew Luftkampf 19.05.1942 Bf-109F-4 trop 2/JG3 10051 25% NN Tschuguew Bruchlandung 19.05.1942 Bf-109F-4 9/JG3 13235 30% NN Charkow-Rogan Bruchlandung 19.05.1942 Bf-109F-4 9/JG3 13282 30% NN Charkow-Rogan Bruchlandung 19.05.1942 Bf-109F-4 4/JG52 13101 55% NN bei start ausgebrochen 19.05.1942 Bf-109F-4/R1 7/JG77 13308 100% Lt. Karl Stefanink MIA o. Isjum Luftkampf 20.05.1942 Bf-109F-4 II/JG3 10008 20% NN Charkow Motorstorung 21.05.1942 Bf-109F-4 trop 1/JG3 sk 10001 100% Oblt. Heinz Bohatsch WIA Stary Saltow Luftkampf I-16 21.05.1942 Bf-109F-4 6/JG3 10127 100% Uffz. Robert Weinlander POW 20 km n. Woltschansk Flak. FSA 21.05.1942 Bf-109F-4 7/JG3 13234 15% Oblt. Karl-Heinz Langer ok Krementschug Spritmangel 21.05.1942 Bf-109F-4 7/JG3 13239 30% NN Tschugujew Start ausgebrochen 21.05.1942 Bf-109F-4 9/JG3 13312 ge. 9+I 100% Ogefr. Johann Bauernfeind KIA 3 km s-w Ternowaja Luftkampf 21.05.1942 Bf-109F-4/R1 9/JG77 13311 sw. <+ 100% Uffz. Karl Grummbock MIA s-o Isjum Luftkampf 22.05.1942 Bf-109F-4 trop 3/JG3 13338 ge. 10+ 100% Uffz. Georg Maas POW s. Belgorod Spritmangel. Notlandung jenseits, dabeivon Flak abgeschossen 22.05.1942 Bf-109F-4 7/JG3 13296 100% NN Ruski-Mgisetsch Luftkampf 22.05.1942 Bf-109F-4/R1 8/JG77 13204 100% Lt. Ernst Buhrow ok unbekannt Luftkampf 22.05.1942 Bf-109F-4/R1 8/JG77 13204 20% Lt. Wolfgang Ernst ok Petrowskaja Feindbeschuss. Kuhlertreffer 22.05.1942 Bf-109F-4/R1 III/JG77 13250 60% NN Barwenkowo Absturz beim start 23.05.1942 Bf-109F-4 trop stab JG3 c-r 10098 10% Obstl. Gunther Lutzow ok Tschuguew technische mangel. Aussenlandung 23.05.1942 Bf-109F-4 7/JG3 13224 white 2+| 100% Gefr. Hans-Heinrich Rieken MIA 5 км с-в Веселое не верн из в.б. с Ил-2 23.05.1942 Bf-109F-4 II/JG52 18410 60% NN Korolka feindbeschuss 24.05.1942 Bf-109F-4/R1 III/JG77 13309 50% NN Barbaschewka Motorstorung 25.05.1942 Bf-109F-4 4/JG3 10117 ws. 1+ - 100% Lt. Albert Helm KIA 50 km. n-o Michailowskoje Erdabwehr 25.05.1942 Bf-109F-4 4/JG52 13124 55% NN Beim start ausgebrochen 26.05.1942 Bf-109F-4 3/JG52 13253 60% NN Flp. Barwenkowo Bruchlandung 29.05.1942 Bf-109F-4 9/JG3 13233 ge. 9+I 100% Gefr. Adalbert Kuhn POW 30 km s-o Tschuguew Desertiert 29.05.1942 Bf-109F-4/Z 9/JG3 7640 ge. 12+I 100% Uffz. Erich Volkmann POW 30 km s-o Tschuguew Desertiert 29.05.1942 Bf-109F-4 1/JG52 7071 weisse 14 100% Lt. Karl Weber KIA Malaya Kamyschewacha Luftkampf mit Su-2 und Flaktreffer 29.05.1942 Bf-109F 3/JG52 ? Gelbe 8 100%-? Uffz. Wilhelm Freuworth ok Barwenkowo Abgeschossen durch I-16 29.05.1942 Bf-109F-4 5/JG52 13206 Sw 1+ 100% Oblt. Siegfried Simsch ok Bei Izjum Luftkampf. FSA 30.05.1942 Bf-109F-4 6/JG52 7041 75% NN Barwenkowo jagerbeschuss 30.05.1942 Bf-109F-4 6/JG52 13175 40% NN Fl. Pl. Barwenkowo Beim start ausgebrochen 31.05.1942 Bf-109F-4 1/JG52 7081 100% Fw. Walther Brinkmann KIA Malaja Kamyschewacha Flaktreffer und bauchlandung
Есть некоторые дополнения к выше приведенной таблице: 21.05.1942 Bf-109F-4 7/JG52 унтерофицер Хайнц Берг - сбит ИА, выпрыгнул с парашутом 21.05.1942 Bf-109E-7 2/Sch.G1 - сбит ИА 22.05.1942 не вернулся фельдфебель Борхард из II/JG52 23.05.1942 погибли летчики JG3: Отто Эмке и Ганс Куннель (обстоятельства?) Всего не менее 3х Bf-109E-7 было потеряно по боевым причинам Sch.G1
Коллеги, всех приветствую! Сразу к делу. Получил от переводчика перевод журнала боевых действий 23.Pz.Div. и под датой 27 мая 1942 года описан эпизод, который касается данной темы. В общих чертах все выглядит следующим образом: Stukastaffel, в моем переводе это записано как "ступень пикирующих бомбардировщиков", принадлежащие IV.Fliegerkorps, отбомбились по своим, а именно по позициям стрелкового батальона одного из полков 23-й танковой дивизии, как пишется в ЖБД "ошиблись территорией". Были убитые и раненые. Теперь вопрос: есть люди, которые могут пролить свет на этот эпизод со стороны Люфтваффе? Интересуют все подробности этого инцедента, желательно "подпертые" архивами.
Спасибо, но это я понимаю, авиатор по профессии, переводчик у меня девочка, немецкий язык - второй, так что, немного правлю после ее обработки, суть вопроса не в этом. Уж больно скупое описание у танкистов этого из ряда вон случая. В общих чертах все понятно, даже понятно из-за чего получилась эта ошибка у летчиков. В идеале хотелось бы знать все до мельчайших подробностей, фамилии командиров и летчиков, почитать их объяснительные, проследить их дальнейшую судьбу. Уверен, что найдуться на форуме знатоки, которые помогут "пролить свет". Если нет, то хотябы помогите определиться с архивами, буду сам покупать и переводить.
