Военные жертвы требуют уважения

Die Totenschiffe auf dem Meeresgrund

Мертвые корабли на дне океана

16 000 жертв кораблей "Густлофф", "Стьюбен", "Гойя", погибших в 45 году в одном регионе Балтийского моря нуждаются в уважении. В подавляющем большинстве это были женщины, дети и раненые. Но их обломки пока официально не признаны в качестве военной могилы. Покой Мертвых кощунственно нарушают драйверы и искатели ценностей.


Несмотря на все усилия, эти обломки не признаются на сегодняшний день в качестве официальной военной могилы. .Федеральное правительство должно, наконец, найти способы предотвратить это.



Писал Хайнц Шен (Поморское газета, 28 ноября, 1992).

За более чем 20 лет ничего не изменилось...

http://kopfschuss911.wordpress.com/2014/02/10/die-totenschiffe-auf-dem-meeresgrund/

 

На глубине от 40 до 70 метров, правда мой немецкий не очень хорош,но перевел так неглубоко.Федеральному правительству очевидно не досуг хоть фильм неплохой сняли о "Густове". Хотя и несколько фантазийный.Может быть памятник будет.У немцев отношение к ВМВ весьма своеобразное.

 

Интересный сайт прошу прощения за оффтоп вот картинка с него с интересной подписью-Гитлер с дьволом дьявол вы говорите я выиграл Гитлер а вы говорите я продолжаю бороться.

 

13 февраля 2015 года 500 участников из нескольких европейских стран почтили память бесчисленных жертв бомбардировки Дрездена в 1945 году.

Несмотря на всевозможные провокации (в том числе с физическим насилием) уголовников- контрдемонстрантов, марш был проведен, запланированный маршрут пройден до конца. Несмотря ни на что, демонстранты вели себя очень дисциплинированно и достойно.

Особо хотелось бы поблагодарить европейских друзей, представителей из Норвегии, Греции, Чехии, Словакии, Австрии, Швейцарии, Италии и Нидерландов, которые присоединились к немцам для церемонии памяти.

Также выражаем благодарность англичанину Дэвиду Ирвингу, который принял приглашение на церемонию памяти в Дрездене, несмотря на истеричные вопли левых СМИ. Свою акцию он провел особым образом: 14 февраля он собрал людей (более ста человек) и прочитал реферат по своим исследованиям на тему13 февраля 45 года.

Организаторы („Aktionswoche 13. Februar“) получили множество писем, звонков, фотографий и электронных сообщений в поддержку и очень благодарны за это.

http://schutz-brett.org/3x/ru/2014-...ege/2014-03-27-19-08-50/703-dresden-2015.html

 

Флаг. Рассказ немецкого друга

В Германии существовала организация патриотов, название которой сейчас не имеет значения. И вот однажды дверь столичного штаба этой организации распахнулась, и в помещение вошёл пожилой мужчина, по всему было видно, что это ветеран войны.

Вежливо проводив в комнату старого берлинца и усадив в кресло, молодые патриоты терпеливо ждали, когда он заговорит. Но вместо слов старик достал из сумки свёрток и развернул его. Перед глазами молодых людей предстал советский флаг.

Старый солдат стал рассказывать о том, как весной 1945 года его взвод участвовал в обороне Берлина. Как штурмом пошли на них советские танки. Впереди, оторвавшись от своих, на большой скорости шла тридцатьчетвёрка с флагом на башне. С ходу она врезалась в немецкие укрепления, но, не пройдя и ста метров тут, же была подбита.

После боя, когда тридцатьчетверки отошли, и наступило затишье, немецкие солдаты и офицеры собрались у стоящего танка, все молчали. Экипаж погиб и только флаг продолжал развеваться на весеннем ветру. Воспитанные в уважении к силе и отваге достойного противника, солдаты Вермахта сняли флаг, чтобы сохранить… Заканчивая свой рассказ, ветеран сказал: «Я хочу, чтобы как только представится возможность, этот флаг вернулся к русским. Сейчас в России тяжёлые времена, и я думаю, что будет лучше, если вы отдадите его русским патриотам».

Так флаг оказался у моего друга Райнгольда Ренке. В апреле 2009 года я поехал к нему погостить. И вот тут Раингольд рассказал мне уже совсем другую историю. Он рассказал, как через интернет обращался на сайт www.kremlin.ru.

Затем на сайт газеты "Известия", затем на www.ari.ru - просил ему помочь. Даже в «Музей Боевой Славы» в Москве. И ещё по многим адресам, он даже уже не помнит по каким. Но никто даже не ответил. Никому не был нужен боевой флаг. Всем было наплевать…

Закончив этот печальный рассказ, Раингольд вышел из комнаты и через минуту вернулся со свёртком. Передавая мне реликвию, он добавил: «Возьми Андрей, может в России у тебя что нибудь получится».

Вернувшись домой, я потратил почти месяц, выходя на музеи, советы ветеранов, поисковые отряды и другие заинтересованные организации. И лишь сотрудник калининградского музея Юрченко Эльвира Владимировна выразила желание принять флаг в музей.

Когда я рассказал о своих похождениях немцам, они ответили так: «Знаешь Андрей! У вас в России есть поговорка «Рыбак рыбака видит из далека». Старый немецкий солдат, будучи патриотом, предсказал правильно. Пусть флаг пока останется в руках русских патриотов. Целее будет».

Ну что же, так тому и быть. Сегодня реликвия хранится в надёжном месте.

http://schutz-brett.org/3x/ru/2014-...4-03-27-19-10-06/849-2015-03-31-17-38-15.html

 

Адлер Выпуск 15 (05 - 09 - 1939)

WIR
TOTEN FLIEGER BLIEBEN
SIEGER
DURCH UNS ALLEIN.
VOLK,
FLIEG DU WIEDER
UND DU WIRST
SIEGER
DURCH DICH
ALLEIN.

(Надпись на памятнике летчикам в Вассеркуппе)

Это - открытый на западном склоне Вассеркуппе (местечко в земле Баден-Вюртемберг) в 1923-м году в память о павших в Мировой войне немецких летчиах памятник, который
далеко видно над горами и долинами Рёна (Röhn). Монументальный орел стал символом немецого движения планеристов.

Это - памятник, торжественно установленный несколько недель назад в Зале Чести НС-летного корпуса в Вассеркуппе к началу
"20. Röhn".
Каменный символ павших летчиков, который был создан скульптором из Дюссельдорфа Йозефом Д. Зоммером, покоится на фундаменте из черного мрамора, в котором вырезаны столь же
упрашивающие, как и воодушевляющие слова Отто Лилиенталя: "Opfer müssen gebracht werden" (Жертвы должны быть принесены).

 

Недавно имел место успешный сбор средств на поддержание памятника немецким десантникам на Крите.

Памятник был построен неподалеку от бывшей столицы острова Крит города Ханья павшим из 2-го батальона парашютного штурмового полка.

В те страшные дни парашютисты и авиаторы потеряли убитыми, ранеными и пропавшими без вести 300 офицеров и около 4500 солдат. Половина задействованных машин, в том числе транспортных «Юнкерсов-52», не вернулась на свои базы. Впервые с начала войны победа немецкого оружия обошлась так дорого.

 

Павшим героям-десантникам в сражении на Крите посвящена эта песня
AUF KRETA IM STURM UND IM REGEN (Gruene Teufel)
На Крите и в бурю и в дождь (Зелёные дьяволы)

Текст находится в видеоклипе. Я публикую также и перевод на русский, кто сделал Gefecht #1712 три года назад.

1.На Крите, где в бурю и в дожь грозно море штормит,
На вахте десантник бесстрашно стоит.
И в мыслях, с любовью о Родине милой,
Он с нежностью видит улыбку любимой.
|: И блеск яркой звёздочки в небе ночном -
Как весть от неё, она помнит о нём. :|

2.Но в схватке жестокой с лютым врагом
Нашла его сердце пуля тем днём.
На землю кровавую парень упал
И звёздочке ясной «Прощай» прошептал :
|: «Ты звёздочка ясная в небе ночном,
Любимой скажи, пусть не плачет по нём» :|

3.Последнее слово молвит солдат:
«Прощай, мой товарищ, прости,Kamerad.»
И друга он просит кольцо передать
Той девушке, кто поклялась его ждать.
|: А блеск яркой звёздочки в небе ночном -
Как весть от неё, она помнит о нём. :|

4.И реют на Крите десантников флаги -
Врага мы сломили в той передряге.
Пусть большая часть из нас полегла,
Им слава! И память о них навсегда!
|: А блеск яркой звёздочки в небе ночном -
Как весть от любимой, кто помнит о нём. :|

 

По-моему этот рассказ выдумка.

 

Сомневаться можно во всем, что есть кругом. Но сомнения следовало бы и обосновать, коль скоро этот ваш "скромный" плевок репликой личного кухонного впечатления все же как-то обязывает аргументом. ?

 

В этом рассказе меня насторожило, то что в одном из самых страшных сражений той войны (Штурм Берлина). Немцы позволяют себе роскошь расхаживать после боя и рассматривать подбитую технику. Где советские снайперы, корректировщики и т.д? В реальности их сразу же перестреляли . Надо понимать обстановку в городе, пожары, артобстрелы не стихающие, штурмовики. Постоянные танковые атаки при поддержки штурмовых групп.

Второе что насторожило, ветеран попросил передать флаг РУССКИМ ПАТРИОТАМ, а Райнгольд Ренке почему то проигнорировал просьбу ветерана и обратился в газету Известия, противоположность русским патриотам. Почему нельзя было выйти на поисковиков и им передать флаг? Я бы и сам не отказался принять в дар такую драгоценность.

 

а у автора этой истории нельзя спросить о подлиннике? или хотя бы у инициатора темы, и флуда избежать по-возможности

 

Редакторы сайта (по ссылке) располагают фотографией и другими данными автора рассказа. Есть и фотография флага.

Выдумка это всё или не выдумка - каждый решает сам.

А то, что газета Известия - это противоположность русским патриотам - не только тамошним неизвестно, но и не всем здешним это очевидно.

 

известия- что извещать недоумкам-что плохо, али всёж хорошо!!

 

Необычные воры побывали на кладбище De La Cambe, где захоронены солдаты Третьего рейха. Они похитили надгробие с могилы танкиста-аса, гауптшурмфюрера СС Михаэля Виттмана.

Об исчезновении надгробия стало известно от анонимного немецкого источника, сообщает французская Liberation со ссылкой на AFP. Кража произошла несколько дней назад. "Это был квадратный камень с выгравированным именем, но без каких-либо пояснительных надписей", - говорится в сообщении.

"Надгробие будет заменено. Даже если это был немецкий офицер, мы должны уважать мертвых", - заверил мэр Ла Камбе Бернар Ленис.



Как отмечает пресса, захоронение привлекает многочисленных посетителей, в том числе британцев и американцев. Это объясняется репутацией Виттмана, который был известен как один из самых эффективных командиров танкового экипажа в немецкой армии.

 

Солдатские жертвы в двух мировых войнах пользуются в Германии неизменным уважением, несмотря на всю антифашстскую пропаганду.

В большинстве случаев павшим в последней войне специальные памятники не ставили, а вот павшим в Первую мировую войну много памятников поставили. И вот после ВМВ стали делать так: на старый памятник добавляли мемориальную доску и получалось, что это памятник для павших в двух войнах. Обходили таким образом запреты. Прославлять ведь побеждённых было нельзя.

Еще один плюс этого способа - подчёркивалась связь этих двух войн.


Несколько замечательных памятников.

1.Мемориал павшим немецким солдатам в городе Меркендорф (нем. Merkendorf (Mittelfranken)) в Баварии.
Фигура солдата напоминает фигуру античного римского легионера, при этом на голове у него надета немецкая каска времен Первой Мировой войны.
2. Деревянный алтарь с фигурой коленопреклоненного немецкого солдата перед Иисусом Христом был создан в 1931 году резчиком Антоном Штёклом из соседнего городка Рамзау.
3. Монументальная фреска в стиле традиционных баварских настенных росписей была создана в 1930-е годы немецким художником Йозефом Хенге. Но оригинальную живопись в 1945 году уничтожили американские военные. Уцелела только центральная сцена с распятием. После войны Хенге вновь расписал стену дома на главной площади города, изменив только одну сцену: вместо батальной сцены он изобразил оплакивание погибшего солдата.
4.Мемориал павшим немецким солдатам в городе Вурцен (нем. Wurzen) в Саксонии

Еще кое что http://winter-borealis.livejournal.com/54815.html

из того же журнала - В Чехии установлен - точнее, восстановлен памятник солдату вермахта - на немецкие деньги - но все равно, достойный поступок

http://winter-borealis.livejournal.com/123778.html?view=481410#t481410

 

Иногда можно прочесть, что в Польше, в отличие от совка, сохранили на благоприобретённых немецких землях историческое наследие. Конечно, по сравнению с лихорадкой уничтожения, которой были охвачены коммунисты в СССР, поляки кажутся пределом благородства. Но увы, это не так. Многое исчезло, уничтожено. Некоторые объекты - например, очень красивый памятник павшим в войне с Францией - особенно трудно объяснимо.

Список с фотографиями тут http://warminsko-mazurskie.fotopolska.eu/nieistniejace/woj.warminsko-mazurskie.html

 

Еще несколько скульптурных мемориалов павшим

Висбаден, скульптор Фриц Герт




Радебург в Саксонии




Мемориал павшим немецким солдатам в городке Вильгартсвизен, земля Рейнланд-Пфальц. Стела с рельефами работы немецкого скульптора Рихарда Ленхарда была установлена на лестнице перед приходской церковью в 1938 году.



Нойштадт, земля Рейнланд-Пфальц. Конная статуя обнаженного немецкого солдата в каске создана скульптором Германом Ханом в 1924–25 годах.






г. Зебниц в Саксонии.



Деревня Панг около города Розенхайм в Баварии.

 

Кладбище жертв войны в Карлсруэ - обратите внимание на дату, везде 44 год, и - почти все парные могилы - мать с ребенком. Есть среди немецких могил и русские женщины, убитые в бомбовом холокосте.











Русские среди немецких граждан на кладбище жертв войны в Карлсруэ

 

Лейтененат, ветеран первой мировой, Лео Шлагетер принял участие в борьбе в Силезии, а также в Руре против французских оккупационных властей. Здесь люди из добровольческих корпусов выступали против оккупантов и против немецких коллаборационистов. Шлагетер основал и руководил штурмовой группой, совершающей акты саботажа против оккупационных войск. Штаб находился в Эльберфельде, и снова Хауенштайн руководил подпольными активистами. В организации состоял ряд будущих высших функционеров нацистской партии, также как, например, Виктор Лутце (после бойни 1934 года начальник штаба СА), Эрих Кох (гауляйтер Восточной Пруссии, в 1941-1944 г.г рейхскомиссар Украины) или Карл Кауфман (в 1933 году рейхсштатгалтер Гамбурга).

После успещных террористических атак на вокзале Хюгель в Эссене и на железнодорожном мосту у Калькума французы напали на след Шлагетера, и 5 апреля первый раз в Кайзерверте было опубликовано сообщение о розыске его как преступника. Французский агент, внедрившийся в организацию Хайнца, выдал подпольную группу, и уже 7 апреля оккупанты арестовали Шлагетера в Эссене. Сначала он находился под арестом в помещении рейнско-вестфальского угольного синдиката, французского центра пыток, а затем в участковом суде Вердена и в тюрьме Дюссельдорф-Дерендорф. Очень скоро большинство товарищей Шлагетера также были выданы и арестованы.

Французы устроили короткий процесс: уже 8 мая военный трибунал приговорил Альберта Лео Шлагетера к смерти. Процесс был настоящим фарсом с признаниями, частично выбитыми под пытками (главный обвиняемый сохранял стойкость и не говорил). Например, обвинительное заключение было вручено уже 6 мая и с большим трудом должно быть переведено с материалами только 7 мая. Вместе со смертным приговором Шлагетеру были вынесены следующие приговоры: Садовски пожизненно, Вернер 20 лет принудительных работ, Беккер – 15 лет, Циммерманн -10 лет. Кассационные жалобы защиты были отклонены. Шлагетер отказался подавать прошение о помиловании: «Я не привык просить о пощаде». Тщетно указывалось на то, что приговоренный к смерти не является никоим образом патологическим пожирателем французов, но в Верхней Силезии он неоднократно спасал французских солдат от верной гибели.


На фото - цоколь памятника Лео Шлагетеру,то, что осталось сегодня.

 

Воинское кладбище в Вильнюсе, Литва.
Photos by myself

 

den deutschen und russischen kriegern.

sei getreu bis in den tod:
aller worte hoechstes wer dich fasst
allgeheimer ewigkeiten saat,
die du wurzeln mit der gottheit hast
selig, dem du geleit und pfad.

немецким и русским воинам.

будь верен до смерти:
это самые высокие слова, которые должны тебя коснуться.
в вечных таинствах посева
ты имеешь корни с божеством.
которые блаженно сопровождают тебя в пути.

 

Düsseldorf - Albert Leo Schlageter Denkmal

 

Не так давно в Венгрии имели место памятные мероприятия, посвященные венгерским солдатам, погибшим на фронтах Второй мировой.

В этом феврале испанский консул в России возложил цветы в память о своих погибших соотечественниках, соратниках своего отца из испанской Голубой дивизии. Возложение было не у могил, разумеется (какие могилы?), а просто в поле, в местах самых ожесточенных боев под Ленинградом.

Память о мертвых: двойные стандарты и война с призраками