Полный комплект-сама плащ-палатка,два колышка и две стойки.Всё так.Вот не пойму я почему колышков два всего. Плащ палатка четырёхугольная.допустим нужно соорудить простейший навес.В один угол вставляем две соединённых металлических стойки.И на оставшиеся 3 ула у нас всего два деревянных колышка...Непонятно.Может кто объяснит?
А верно ли то, что при Муссолини этих плащ-палаток нашили столько, что и сейчас можно купить неношенный экземпляр за умеренную сумму ?
Вот кстати фото -плащ-палатка,стойка из металлических сегментов и 3 (ТРИ!!!) деревянных колышка по углам.Три,но не два!
Неношенные экземпляры встречаются иногда. Мой экземпляр,например,неношенный. на нём даже верёвочки завязаны и не тронуты (видимо ещё с фабрики). Да, встречаются они не часто, но найти не проблема. Стоят в Европе порядка 50-70 евро+доставка 15-20 евро.. ( Это доставка в РФ.В Украину не знаю сколько, но не думаю, что цена сильно отличается)
Есть вот такое фото из обзора FASHI по ранцам альпини на форуме Милитарист". Может быть и вправду в комплекте было три колышка и три стойки? Если у кого есть информация из наставлений 30-40 гг., выложите плиз инфу.
HOLTOFF,Среда в 17:22 : "Всмысле - информация по металлическим стойкам?У меня копаные есть-могу промерить." да, я имел ввиду металлические стойки. Выложите размеры пожалуйста и более детальные фото. Заранее благодарю!
Перевод: "Она имеет квадратную форму со сторонами 1,85м. С 4 сторон имеются пуговицы для соединения и отверстия в каждом углу, для крепления палатки. В центре имеется форменное отверстие с контуром для использования плащ-палатки, как водонепроницаемый плащ" "Цвет на лицевой стороне камуфляжного цвета , а на обратной стороне цвета, идентичного цвету земли."
У меня также кое-что есть по предмету обсуждения. Вот скан из книги, где подробно говорится о палатке образца 1929 года - ткань, пошив, пуговицы, способы установки и т.д. Слева подпись:" Руководство Военного министерства, которое содержит инструкции по различным способам правильного использования палатки." Справа подпись:" С тканью палатки каждый рядовой военный получал: две стальных палочки и два колышка для палатки." Это ответ на ваш вопрос о количестве элементов палатки поставляемых каждому военному. Ваши фото как раз из этого Руководства.
Да, всё верно. Перевёл вот недавно из специальной инструкции №5513 от 1961 и подписанной министром Андреотти, который, вводя эту инструкцию, отменял предыдущую, N2039 от 1929 года. "Новая инструкция - это не обязательно новый материал, и фактически большая часть остается неизменной, несмотря на почти тридцатилетнюю разницу между двумя инструкциями." "Каждому в подразделении полагается: 1 плащ-палатка; 2 части металлической стойки; 2 колышка;" "Плащ-палатка, имеющая три верёвки (0.57м. и две длиной 2,25м), крепилась над или вокруг ранца, рюкзака", но: "........ Когда необходимо перевозить военное имущество (пулеметы, боеприпасы, имущество для подразделений и т.д. NDF ), используют предназначенный для этой цели легкий ранец, рюкзак , который загружается на четвероногих животных, предназначенных для перевозки грузов.С ранца, рюкзака, надо предварительно снять камуфляжную плащ-палатку, одеяло и алюминиевый котелок, которые размещены вокруг и выше для распределения нагрузки......" "Из плащ-палаток можно возводить шатры различных форм и размеров, учитывая то, что из более, чем двух плащ-палаток конструкция достигает большей маскировки. Как правило, из плащ-палаток формируют: - Палатки на четверых ; - Палатки на шестерых ; - Палатку с секциейдля материалов** (**tende per reparto e materiali) - Палатку для офицера, маршала;" P.s. Фото приведённые выше - как раз из той инструкции. Хотел вставить переведённый текст в предыдущий пост, но почему-то нельзя редактировать сообщение.
Да-да...Это всё из Руководства. Только последний вами приведенный рядок Tenda per ufficiale o maresciallo переводится как - Палатка для офицеров или старшин(унтер-офицерский состав).
Спасибо за уточнение и хорошее фото! А я то думаю, странно как-то.. Палатки для офицеров и ....маршалов. маршалам Италии не место в палатках)) Сравнил слово maresciallo с таблицей знаков различий и званий, нашёл там маршала, подумал странно, но согласился с переводом
Итак, подведём итог, что входило в комплект: 1 плащ-палатка М29 2 деревянных колышка 2 части металлической стойки 2 веревка длиной 2,25м 1 веревка длиной 0.57м У кого-нибудь есть информация, были ли к ним стягивающие ремешки?
Фото №1 с комплектом снаряжения - хорошее, спасибо! На нём видно, как переносились колышки со стойками. Но..на нём нет стягивающих ремешков. Три брезентовых ремешка, удерживающих армейской одеяло и два брезентовых ремня,удерживающих плащ-палатку - это штатные ремни, которые расположены на брезентовом ранце королевской армии. В остальном,вы правы,ремешки были и вправду, либо брезентовые, либо кожаные(окрашенные в серо-зелёный цвет) - но на самом ранце. Стягивающих брезентовых не видел никогда, но возможно, тоже имели место быть. Ещё фото интересно тем, что на нём изображена сухарная сумка, а к ней прикреплён брезентовый чехол к алюминиевому котелку. На фото №2 отлично видны стягивающие ремешки, спасибо.
Водонепроницаемый брезент для палаток, коричневый, модель 1929 - с центральным отверстием. Утвержден депешей (распоряжением) 4500..(номер распоряжения)... от 10.07.1948 Рим, 10 июля 1948 (Оригинальная карта утеряна) (Первоначальная карта утеряна) - как вариант перевода.
Небольшое уточнение по #42: "В остальном,вы правы,ремешки были и вправду, либо брезентовые, либо кожаные(окрашенные в серо-зелёный цвет) - но на самом ранце" Я имел ввиду кожаные ремешки для застегивания ранца. Ремешки для крепления на ранец элементов экипировки видел только в брезентовом исполнении.
В дополнение комплектации боевой выкладки. Текст в центре: Одна из реконструкций итальянской боевой выкладки времен Второй мировой войны. Слева армейский пехотный рюкзак обтянутый шинелью, снизу палатка обр. 1929 г. Справа тактическая сумка с одеялом, снизу палатка с палочками.
Боевая выкладка альпийцев отличалась от пехотной. Текст: Под рюкзаком висит сумка прикрепленная к D-кольцам рюкзака карабинами. Восемь ремней рюкзака удерживают одеяло, палатку образца 1929 г., плащ( очевидно, речь о перелине), китель и пару тяжёлых ботинок с шипами, которые получил, но ещё не носил. К одному из D-колец подвешивался металлический шлем образца 1933г.
На предыдущей фото написано просто borsa - сумка, может они подразумевают, что всем известно, что это за сумка. Вот дальше она отдельно. На первом фото написано: здесь и на изображении справа представляем фронтальный и обратный вид borsa tattica modello 1939 per sacco alpino - сумки тактической образца 1939 года для альпийского рюкзака.
CCNN, спасибо за интересные сканы! Не понятно, зачем карабин по середине? На фото, где сумка закреплена к альпийскому рюкзаку, она держится только на двух карабинах. Ещё у меня вопрос по ранцу, почему у него рюкзак застегивается на два ремешка? На моих рюкзаках одна застежка. И что за крюк для крепления каски?
Я бы даже поставил вопрос по-другому, что это за разновидность рюкзака с двумя застегивающимися ремешками? Насколько надёжен источник фото? Это из журнала по реконструкции? P.s. Я вчера посмотрел в книжном энциклопедию "Униформа.Германия и её союзники в WW2", так там на фото полного комплекта итальянца какая-то ерунда изображена! Ремень какой-то гражданский, пояс с подсумками Каракано висит через плечо, как бандальера. P.p.s. Вот мой ранец, приехал из Германии: Есть ещё ранец с Африканского фронта (к сожалению, не сфоткал), с латунной фурнитурой. Оба "классические" ранцы альпини, с одной застежкой, как здесь:
