Невідомий щит до кулемета???

Вітаю Шановний Пане.
Ви надали фото, де щит до кулимета, та і сам кулемет зроблені на заводі Шварцлозе". З Вами ніхто не спиричається по цьому фото.
З Вами навіть, ніхто не сперечається, за той щиток, що Ви відкопали, може, також він зроблений на заводі, але не на самому "Шварцлозе" а на поставщику комплектуючих запчастин до нього, а поскільки той завод є начинаючим тільки но, ще не має ніякого обладнання, то і робочі виконують роботи не на станках, а на колінах, звідси, і порушення всих математичних розмірів.
У Вас на фото, біля щитка, є рулетка, а от в робочих. які його робили, рулетки не було, або ж вони не захотіли нею користуваться, звідси "порушення діагоналей". Радіуса. та діаметри, виконані, без використання циркуля, та шаблонів, а просто від руки, звідси, "не правельне їхнє виконання".
А Камрад D-day ,поставив правельну "крапку над і", ДІЙСНО Вами викопаний щит є самопал до "Шварцлозе".
Камради, я з компом на Ви, хто може обмалюйте на фото, що я описав, щоб людина зрозуміла, а не їхала на завод за печаткою, яку йому, там всерівно, ніхто не надасть.
З повагою.

 

Я би сказав так - ерзац

 

Я бы уточнил... Щиток для пулемета системы Шварцлоззе, изготовленный в полевой мастерской.