Журнал "Битвы за Атлантику"

По давнему замыслу, согласованному с уважаемыми модераторами, завожу здесь отдельную ветку, в которой буду дублировать (пока в виде ссылок) заметки своего блога "Битва за Атлантику" (http://olt-z-s.livejournal.com). Блог создан для освещения событий, связанных с подводной войной, которую вели немецкие подводные лодки на различных ТВД в течении Второй Мировой Войны и не только. Надеюсь, что мои заметки будут интересны участникам этого форума.

С уважением ко всем, Владимир Нагирняк.

 

"Попп не Топп" (с)
http://olt-z-s.livejournal.com/77163.html
Данная заметка повествует о втором командире U552 Клаусе Поппе.

 

"О разделении приоритетов в ВС Германии и психологии "
http://olt-z-s.livejournal.com/77793.html

 

"Знает ли наша страна или нет, но мы ведем войну"
http://olt-z-s.livejournal.com/77891.html
Некоторые рассуждения о противостоянии США и Германии в 1941 году.

 

"День сломанных рук"
http://olt-z-s.livejournal.com/78745.html

 

"Институт адъютантуры вооруженных сил в Третьем Рейхе"
http://olt-z-s.livejournal.com/78874.html
Не мое, но интересно.

 

"Победила дружба!" (Трайдент против U31)
http://olt-z-s.livejournal.com/79269.html

 

"Что сжигать корабли скоро выйдет из моды"
http://olt-z-s.livejournal.com/79777.html

 

"Снова преувеличиваем?"
http://olt-z-s.livejournal.com/79914.html

Об U250 и самонаводящихся торпедах..

 

"Годовщина пожара в Скапа Флоу"
http://olt-z-s.livejournal.com/80283.html

 

Немецкий подводный ас о трагедии АПЛ "Курск"
http://olt-z-s.livejournal.com/80534.html
Отрывок из интервью

 

"Кровавый октябрь"
http://olt-z-s.livejournal.com/80914.html

 

Загадка об очень интересном человеке

Загадка
http://olt-z-s.livejournal.com/81543.html
Отгадка
http://olt-z-s.livejournal.com/81756.html

Лучше всего обе ссылки просматривать последовательно.

 

"Триста секунд до гибели"
http://olt-z-s.livejournal.com/82211.html

 

"Тот который не стрелял"
http://olt-z-s.livejournal.com/83115.html
О Пауле Брасаке

 

В ваше заметке "Военный робот" http://olt-z-s.livejournal.com/43606.html
Указано что Герман Коттман служил в СС до поступления на флот. А на убоатнет написано что в СС пошёл вернувшись в Германию после гибели "Графа Шпее" и год там прослужил http://www.uboat.net/men/commanders/655.html
У кого неточность? Или я неправильно перевёл?

 

Как у Вас с английским?

Из допроса самого Коттмана:
"Was SS before joining the Navy. Father old time army officer."

Из обощающей характеристики Коттмана:
"Before joining the navy in 1936, Kottmann served for a time with the S.S. (Elite Guard)."

Откуда uboat.net берет такие данные теряюсь в догадках. Плюс до Японии он добирался на датском судне, а не на японском.

 

Спасибо, теперь понятно, а то у меня по нему источники только ваш журнал и убоатнет, вот лёгкая непонятка и вышла.

 

Внезапно - нашел откуда эти данные: John Hammond Moore - The Faustball Tunnel: German POWs in America And Their Great Escape - страницы 74-75 (есть в googlebooks).

...Херман Ф. Коттманн, обладатель мальчишеского вида и шести футов ростом, один из "агитаторов" (зачинщиков?), которого полковник Дадли предполагал перевести из Кросвилля в Альву, родился в Ганновере в 1915 г. В свои 28 лет он прожил интереснейшую жизнь. Поступив на службу на флот в 1936 г., Коттманн прошел подготовку в академии в Мюрвике и стал артиллерийским офицером на "Графе Шпее". Будучи интернированным в Аргентине вместе с Ваттенбергом и другими, он сбежал в Чили и добрался домой, преодолев Тихий океан на японском судне. Этот молодой человек также служил в СС в течение года или около того, выбрав эту элитную организацию, как он открыто признавал, потому что "они носили черную униформу и выглядели лучше и аккуратнее"...

Ссылок нет. Про судно может быть ошибка. Насчет службы же в СС из приведенной здесь краткой биографии никак не следует, что Коттманн служил в СС именно после возвращения из Южной Америки. На U-boat.net скорее всего просто не верно поняли данный отрывок.

 

Не стоит благодарности. Для этого и работаем

 

О! Вероятный источник!
Спасибо, это очень интересная информация. Полагаю, что вы недалеки от истины. С некоторых пор, а я посещаю этот сайт практически каждый день уже 8 лет, взял на вооружение привычку перепроверять некоторые нюансы, указанные на uboat.net.

 

"Командир - суверен на своей лодке" - 2
http://olt-z-s.livejournal.com/84416.html

 

"Воронье гнездо" подводной лодки
http://olt-z-s.livejournal.com/84658.html

 

"13 ноября - красный день календаря!"
http://olt-z-s.livejournal.com/85361.html

 

"Немецкая субординация"
http://olt-z-s.livejournal.com/85926.html