Стосовно людей на фото, нічого сказати не можу, але судячи з обстановки -- воно зроблено або за часів німецької окупації, або в еміграції.
Деяка інформація про підпілля ОУН-М після 1945 року : "Свої нелегальні позиції в УРСР мала й ОУН (А. Мельника). У перші повоєнні роки мельниківське підпіля створило в УРСР два крайові проводи : Львівський (Західні області України), та Київський (східні регіони республіки). Організацією законспірованого підпілля керували П. Онуфрик (убитий СБ ОУН-(Б) після його допитів шефом СБ М. Арсеничем), Зданевич, Ілик, Березовський, Позивайло та інші функціонери.На допомогу їм із-закордону направили емісарів "Левмана" (до Львова) та "Хміля" (до Закарпаття), однак їх затримали органи держбезпеки. Залишені в Українї члени ОУН-(М) дістали вказівки глибоко законспіруватись, проникнути до радянських управлінських та господарських установ, насаджувати в них "трійки" або п"ятірки, як основу організаційної мережі. Як і бандерівці так і мельниківці покладали стратегічні надії на початок Третьої Світової війни, розробили спеціальну інструкцію щодо дій за умов воєнного часу. За даними органів держбезпеки, мельниківське підпіллязагалом зазнало розгрому до 1947 р., але в подальшому виявляли окремих учасників ОУН-(М) які мешкали легально і були до 1950 р. (відзначався високий рівень їхньої законспірованості)" (с) Вєдєнєєв Д. В., Биструхін Г. С. "Двобій без компромісів: Протиборство спецпідрозділів ОУН та радянських сил спецоперацій 1945-1980-ті рр." с. 56.
