Philipp, Hans 17.03.1917 Meissen 08.10.1943 Nordhorn Trinitatisfriedhof Ehrenhain gefallen an der Strasse Hawenberg-Neuenhausen
Собрать бы деньги и заказать венок от имени форума. Думайте администраторы-модераторы. А то дело будет не завершено.
Дамы и господа! Я всё же осуществил давно задуманное и посетил славный город Майссен, и конечно же, могилу Ханса. Думаю данные сведения будут многим интересны. Во-первых, то что выкладывали раньше из ответа немецкой стороны, это совсем не могила Ханса, а памятник павшим на полях Первой Мировой войны. Вот он ближе: Теперь далее... Вот само кладбище Trinitatisfriedhof Ehrenhain, что примерно переводится как Пресвятой Троицы если я правильно понял: Располагается оно в восточной части города, практически в самой высокой точке, на вершине холма. Ну и собственно сама надгробная плита: Рядом располагается плита матери Филиппа, Альмы Филипп: К могиле героя мы возложили цветы и привез маленький бюст его. От себя лично, сообщества на livejournal и форума передали ему такой вот скромный привет. Что хотелось бы сказать. Плита находится в плачевном состоянии. 50% букв уже неразличимы. Еще несколько лет и будет совсем непонятно кто там. Не хотелось бы оставлять это в таком состоянии. За кладбищем ведется тщательный уход, цветы поливают, мусор убирают, но время камень не щадит. С уважением ко всем участникам.
Имя того засранца из похоронного бюро (который прислал фото)- Jörg Schaldach. Я ему напишу и всё выскажу, что я о нём думаю.
Я думаю не стоит этого делать, в конце концов благодаря им был получен точный адрес, да и ухаживают за территорией они очень хорошо.
На мой запрос к рукводству Люфтваффе о состоянии надгробной плиты пришёл следующий ответ: "Vielen Dank für Ihre Anfrage und Ihr Interesse an der Luftwaffe. Wir werden uns baldmöglichst um Ihr Anliegen kümmern. Bitte haben Sie ein wenig Geduld. Mit freundlichen Grüßen Ihr Team Luftwaffe" Остаётся надеятся, что они исправят плиту.
Спешу порадовать уникальными кадрами, снова от норвежцев. Если честно, даже не думал, что когда-то найду что-либо подобное, но всё же эти снимки есть! Перед вами прощальная процессия с гробом оберстлейтенанта Филиппа в городе Майссен, 16 октября 1943г. Сразу вопрос: это действительно SdKfz 11, или я перепутал? Далее процессия подъезжает к самому кладбищу: Прощальная церемония на кладбище им. Пресвятой Троицы. Если не ошибаюсь за венком стоит сам Ханнес Траутлофт. Был бы благодарен за помощь в определении прочих участников, я так понимаю кто-то из высшего командования Люфтваффе, так же какой-то партийный деятель. Ну и бонусом ещё один редкий снимок: Подписано, что в руках у него Минки-Пинки, но меня терзают сомнения, что это собака Траутлофта. С уважением ко всем участникам.
1. Да, это он. 2. Нет, это не Траутлофт. 3. С этими собачками вообще одни загадки... Похожа? http://reibert.info/forum/attachment.php?attachmentid=179726&d=1240577949 http://reibert.info/forum/attachment.php?attachmentid=179664&d=1240571487
Именно на этих фото никого особо интересного нет, кроме генерал - оберста Альфреда Келлера возглавляющего церемонию погребения и генерал - майора или генерал - лейтенанта стоящего справа от венка, вполне может быть окружной командир. А так все по стандарту, эскадренные люфтвафферы в карауле, парткодла, СА - кодла, CC - кодла, городские чинуши, югенд, жители. Более чем уверен, что есть еще фото с этой церемонии, но пока не всплывали или всплывали, да я с сачком поздно пришел.
О, левые два не видел, премного благодарен. От себя скажу, что удалось, наконец-то, на всех имеющихся страницах в википедии, добиться правильной даты рождения. Дольше всех, как ни странно, упиралась страница на немецком языке. На данный момент наиболее интересный для меня лично вопрос о знаке "За ранение", все же был он или нет. Так же интересно было бы увидеть текст последнего сообщения Вермахтберихт о гибели пилота в оригинале, остальные все я нашёл. Ну и ещё вопрос технического плана. Ситуация такая. Я нашёл два изображения, якобы оба самолета принадлежат Филиппу на последние месяцы службы. У него было два самолета (один штабной, один командира эскадры), или кто-то из художников накосячил?
Первый профиль более-менее подтвержден, а вот второй навевает думы, т.к. фото этой машины я не припомню, может у кого есть? ... Плюс к тому же не типичное для командира эскадры нанесение тактических знаков во 2-м случае.
По второму у меня завалялся такой вот непонятный скан из книги, конечно он ничего не доказывает, как обычно прилепили что "примерно в тему".
Fw190A-5 wnr.410012 из Stabkette./JG1, посадка на фюзеляж 27.09.1943. Но из этой фотографии не стоит делать вывод, что тактическая маркировка была именно такая "<-+-", а не другая. ... Плюс не факт, что была нанесена эмблема эскадры на капоте двигателя. ... Добавлю, что эмблема штабного звена, также имеет не правильную цветовую схему. Не красный-белый-красный, а желтый-белый-красный. ... Так, что сей профиль очередная выдумка художников.
Нашёл такую вот подборку по теме. Где-то с Филиппом, где-то без него, но прежде всего интерес представляют фото с венком, это празднование 500-го вылета, ну и оригинальные подписи пилота, конечно же.
