фото конечно никакие. мне видится, что это не HJ-Hitler Jugend, а H.U.-Heeres-Untеrkuenfte, ведомство по расквартированию войск.
Совершенно верно, только правильно пишется Heeres Unterkunft, управление размещения и снабжения сухопутных войск. По цене - гривен 150...
грамматически правильно этот термин пишется как по-вашему, так и по-моему. просто у меня написано во множественном числе, а у вас в единственном, что в конечном итоге смысла не меняет.