Венгры

ВВаааааууууввв,супер,велике Вам спасибі за такий дослівний переклад.Прикро звичайно читати подібні листи.((

 

Bányai Йосиф командир пулеметного расчета пал смертью храбрых спустя несколько дней прикрывая отход своих товарищей из Острога.
Скорее всего из Острогожска,областного центра Воронежской области.

 

Як думаєте,чи варто спробувати піти на те місце і пошурфити там? Може якраз там похований зольдат Венгерської армії,добре би було перезахоронити по людськи його,ім*я нам бійця відоме буде,в такому випадку.Бо якось негоже що він там спочиває в карпатськиї лісах на мою думку? Чи неварто чіпати взагалі? Бо сподіватися на якесь волонтерство та чекати офіційних пошуковиків навіть нема чого,бо ніхто неприїде так далеко і ще невідомо чи він там похований?Треба би якось підтвердити цю інформацію або спростувати її.Хто,що може сказати та порадити з цього приводу?

 

В підтримку теми,щоб неіржавіла,додам кілька нових тематичних фото.

 

Ще пару свіжих фото союзників,щоб неповрторюватися,таких ще небуло тут?

 

Приветствую!
Это фото заставы 26погран отряда. в Великом Березном.Это Закарпатье.
В 1944 г. в ноябре в боях за Закарпатье когда события достигли эту заставу советы вывели трех пленников и расстреляли их возле туалета,там и закопали их в воронке.Уверены что они до сих пор там покоятся.
Эту историю рассказал мне один из венгерских историков изучающий Закарпатье по 1944 г.

 

Где то уже задавался вопрос,может быть здесь,может на других ресурсах.Что намотано на шлем пулеметчика?

 

Какая то импровизированная «паутина» для крепления растительности на каске для маскировке по аналогии с немцами-ремни от сухарки и резанные камеры.

 

Интересно!Обычно веревочная сетка,а тут ,что то непонятное.Вот еще нарыл фото с нестандартным камуфляжем,для венгерских шлемов.

 

Всем добра!На фейсбуке разместил тему,дублирую здесь.с 12.01.2020 по 10.01.2021.Жду,по почте, ленточки от родственников, с именами павших,пропавших без вести,на берегах Дона.12.01.2021.развешу ленты на передней линии обороны ,по берегу Дона.

 

Вітаю. Хтось підкаже по такій табличці,для чого і де кріпилася?Бо є обговорення спірне і потрібно якесь підтвердження?Існує така версія,як відлік прикордонних стовпчиків?

 

А інша версія - на могилах?

 

Так,але потрібне якесь фото в доказ,чи що?

 

На жаль, моя дитяча пам'ять із табличок, які на початку 1970-х ще були подекуди на могилах військового мадярського цвинтаря, зберегла лише два фрагменти: номер і корону св. Штефана, яка виходила поза верхній край таблички... Але можливо було кілька варіантів таких табличок?

 

Спасибі Вам,от і я вагаюся і нема нігде в інтернеті достовірної інформації у підтвердження того,так чи ні.((

 

Таких табличек было два вида.

 

А вот,как у вас,прямоугольная.

 

Спасибі Вам дуже,я так і думав що ті таблички мають відношення до поховань.Незміг сам знайти подібних фото.)

 

Піднімемо темку,трохи свіжих фото:

 

Предпоследнее фото интересное.Что на воротнике у гонведа справа?

 

Предположу,ефрейтор.Вместо звездочки,нашивка как на рукав.

 

Можливо,солдат колись був єфрейтором.)

 

Мне видится импровизированная бандажная лента из венгерской камуфляжной плащь-палатки.

 

Пообщался с венгерским знакомым по фото с полоской на воротнике.Общение через гугл-переводчик,конечно та еще задница,такое впечатление,что это третий собеседник.Ты пишешь одно,в итоге человек читает,те еще коленца от Гугла В общем,вот ,что удалось понять,опять же со слов третьего собеседника.Нашивка полоски это упрощенный вариант петлицы. То есть на фото оба рядовых.Ну и вроде полоски,соответственно ,были разных цветов, в зависимости от рода войск.