Венгры

Переводчик там в "тумане"...Что-то и про ПМВ и про отсутствие крылатых?....

 

Интересный сайт, фотографии сделаны Id. Berkó Pál.
https://www.google.com/url?sa=i&sou...aw3w7pTwcrEqjAX6zY23wUnu&ust=1551702504111116

 

https://www.facebook.com/1580549015...549015526531/2300611163520309/?type=3&theater
В комментариях к этой фотке написано "Пальто гусаров периода ПМВ,на период ВМВ оно не уставное но в тыловых частях были случаи ношения в редких случаях".

 

На фото "солдаты у Днепра"где переправа кто то посерил и в кадр попал.

 

Действительно, только сейчас увидел.

 

https://www.facebook.com/video.php?v=352469922151237

 

Парни,вот тут полистал фотки,а не мадьярская ли куртка у нашего танкиста,с перешитыми пуговицами?

 

Да венгерская

 

если не ошибаюсь - обр 1937 года. редкая вещь, не часто встречаться с ней

 

Может всё же сапоги называются birgerli ?
Хотя встречается и вариант bilgerli. Даже вот на аукционе венгерском в названии раздела, но мне кажется это не правильно. Да и поиск гораздо меньше результатов выдаёт на bilgerli.

Знатоки языка, как правильно-то?

 

правильная форма это Bilgeri. сами венгры часто перепутают.

 

название от этого пацана происходит

https://de.wikipedia.org/wiki/Georg_Bilgeri

 

https://www.facebook.com/groups/157376408381466/permalink/266102304175542?sfns=mo
Хуст 1943 рік

 

14 марта 1939
https://ru.wikipedia.org/wiki/Оккупация_Венгрией_Закарпатской_Украины_(1939)

 

Угорська армія наступає на Подкарпацьку Русь. Березень 1939 р. Дорога Мукачево-Хуст такі били дороги у Русин при Чехословокії
https://www.facebook.com/Don-kanyar-293672227393765/?ref=py_c

 

https://en.wikipedia.org/wiki/L3/35

 

...

 

З Архіву (Вінницька обл)

 

Еще немного фот,связанных с тем событием.

 

Мадьярские противотанкисты у своего трофея.

 

Может кто подскажет фамилии и имена фигурантов на фото№4 из #1569 ?