Связь времен/тогда и сейчас

Ленинград 1941 / Санкт-Петербург 2016. Улица Декабристов. Лесгафтовцы перед заброской в тыл врага.

 

Ленинград 1941 / Санкт-Петербург 2015 Набережная Обуховской Обороны. Колонна легких танков БТ-5 и БТ-7 на марше к линии фронта.

 

Пушкин 1944/2016 Разведчики у Екатерининского дворца

 

Ленинград 1944 / Санкт-Петербург 2015 Колонна пленных гитлеровцев на Московском проспекте

 

Москва, 1941/2015. Ленинский, 37. Жители столицы строят баррикады

 

Тула 1941/2015 Советские бойцы в окопе на перекрестке ул.Коммунаров (совр. пр.Ленина) и Советской улицы.

 

Брест 1941-2015 Гитлеровцы на Холмском мосту

 

Минск 1941-2015 Немецкие оккупанты входят в город

 

Нормандия, 6 июня 1944-2015 Высадка американских десантников на пляже Омаха.

 

6 июня 1944, Нормандия. Высадка американских десантников на пляже Омаха. Памятник на месте высадки, 2015

 

Немецкие войска собрались перед Дворцом герцогов Бургундии 17 июня 1940-2015

 

Штаб-квартира Люфтваффе. Теперь просто здание с цветочным магазином

 

Адольф Гитлер в кортеже 2 октября 1938 года и вид примерно с той же перспективы в апреле 30, 2016 в Берлине, Германия

 

Бранденбургские ворота 1937-2017

 

А эта подборка француженки Charlotte Meredith (перевод возможно будет местами кривой)
1944/2016
Туристы проходят мимо, где тело мертвого немецкого солдата когда-то лежало на главной площади Place Du Marche в Тревье, после того как город был захвачен войсками США, которые высадились на близлежащем пляже Омаха в 1944 году

 

1944/2016
Прохожие проходят мимо захваченного немецкого бункера, выходящего на пляж Омаха, недалеко от Сен-Лорана-сюр-Мер

 

1944/2016
Фермер Раймонд Берто, которому было 15 лет, когда войска союзников высадились на берег в 1944 году, стоит там, где войска армии США когда-то составляли боевые планы на его территории вблизи бывшей зоны высадки десанта в Юте-Бич в Les Dunes de Varreville.

 

1944/2016
Фермерское поле остается там, где немецкие военнопленные, захваченные после высадки десанта в Нормандии, когда-то охранялись американскими войсками в лагере в Нанант-ле-Пин, Франция.

 

В 2016 году туристы прогуливаются, когда 2-й батальон Рейнджеры американской армии однажды вышел на их десантный корабль в Уэймуте, Англия, 5 июня 1944 года.

 

1944/2016
Бывшая зона посадки Д-Дона на пляже Джуно, где когда-то высаживались канадские войска, в Сен-Обен-сюр-Мер, Франция. Когда-то сцена смерти и разрушения, теперь туристический рай.

 

1944/2016
Когда канадские войска когда-то патрулировали в 1944 году после того, как немецкие войска были выбиты из Кан, покупатели теперь идут по восстановленной улице Сен-Пьер в Кан, которая была разрушена после высадки в день Д.

 

1944/2016
Подкрепление армии США однажды прошествовало 18 июня 1944 года, теперь туристы проделали тот же путь до пляжа неподалеку от Кольвиль-сюр-Мер, Франция

 

1944/2016
Tourists top up their tans where the members of an American landing party once assisted troops whose landing craft was sunk by enemy fire off Omaha beach in 1944.

 

1944/2016
Отдыхающие наслаждаются солнечным светом, а 6 июня 1944 года американское подкрепление высадилось на пляже Омаха во время высадки десантов в Нормандии около Виервил-сюр-Мер, Франция

 

Cherbourg, France