перестрЕл : гильза патрона .303 Бритиш (арсенал Вулидж, 1941), выстреленная из советского патронника 7,62Х54...
Скорее всего, от безЫсходности. Англичане по ленд лизу поставляли оружие и боеприпасы к нему. А партизанам могло не хватать боеприпасов к мосинке. Вот и изворачивались как могли. Кстати, такая же ситуация была и во время Гражднской войны, когда 303 Бритиш засовывали в патронники мосинок чтоб выстрелить, и централизованно переобжимали под размер мосинского боеприпаса. Вот интересная статья на эту тему. https://gunmag.com.ua/english-bullet/#more-1300