Stm/.Werf.Ers.Abt.3

Кстати по поводу школы мысль, очень может быть

 

Если 551 не личный номер солдата (потому как из всех расшифровок, что дали вверху личный номер нигде не просматривался), я взял за основу, что 551 это номер подразделения.

В бундесархиве встретил такое соединение:
Landesschützen-/Sicherungs-Bataillon 551

На лексиконе нашел такое соединение (схожее по типу):
Ostvölkisches Sicherungs-Bataillon 553

Sicherungstruppe - это подразделения безопасности.

Может получится, что данная шифровка могла подразумевать такое соединение:
V. S.C.S. 551 -0- HIWI
Volk Sicherungs 551
Volk Schützen C. Sicherungs 551

Плюсы:
- Цифра "551" не так часто встречается у соединений, особенно с такой непонятной шифровкой. А здесь оно по смыслу может совпасть, и таких частей безопасности было много. А причеслять этот номер к школам, где такой большой порядковый номер и где при школе был хиви думаю ложно.
- Такие соединения в основе имели эрзац солдат, куда можно было и засунуть хиви, к тому же такие соединения могли выполнять роль охраны лагерей.

Минусы:
- "V." и "С." смутно можно сопоставить с таким соединением.
- Смущает отсутствие в расшифровке к примеру слов "Abt." или "Btl.".

 

551 - это номер подразделения, личный другой