Stamm.Schw.F.E.u.A.Abt.9

Discussion in 'Erkennungsmarken' started by Vesel'chak, Aug 14, 2019.

  1. Vesel'chak

    Vesel'chak Stabsfeldwebel

    Messages:
    871
    Location:
    Мена
    Доброго времени суток. Подскажите точную расшифровку. Сначала почему-то подумалось Кадровая рота тяжелого чего-то 9 батальона.. А человек, вроде разбирающийся, сказал Кадровый эскадрон/ 9-й разведывательный эрзацдивизион..
    Подскажите, как правильно.
     

    Images:

    IMG_1475.JPG
    minitarn3838 likes this.
  2. Интересные лоты

    1. Цинковий.Антураж. Стан дивіться по фото.
      250 грн.
    2. Чиста заготовка
      105 грн.
    3. Личный знак военнослужащего красной армии Больше информации https://reibert.info/threads/lichnyj-zna...
      300 грн.
    4. 300 грн.
    5. Обсуждался здесь:https://reibert.info/threads/2-fspr-ers-kp-n-e-a-4.1276326/
      150 грн.
  3. Buntara

    Buntara Hauptmann

    Messages:
    2,191
    Location:
    UA
    Stamm Schwadron/Fahr-Ersatz- und Ausbildungs-Abteilung 9(кадровий швадрон/9 транспортного запасного і тренувального абтайлунга)
     
    Вiтушка and Vesel'chak like this.
  4. Images:

    IMG_20190814_225133.jpg
  5. driverland

    driverland Oberleutnant

    Messages:
    5,047
    Location:
    West Alpen
    Вот так и разбираемся. Учебку транспортников, лошадками с тележками управлять, разведчиками называют:)
     
    Вiтушка and Vesel'chak like this.
  6. Vesel'chak

    Vesel'chak Stabsfeldwebel

    Messages:
    871
    Location:
    Мена
    Чел написал, что перепутал Feld Eratz и Fachr Ersatz.. )
    А на тележке, при случае, тоже можно наразведывать:D
     
  7. Vesel'chak

    Vesel'chak Stabsfeldwebel

    Messages:
    871
    Location:
    Мена
    Благодарствую за разьяснения. Подскажите такой вопрос - если это кадровый эскадрон эрзац дивизиона, то получается обладатель его не проходил в нем обучение, а к примеру той же телегой управлял в обслуге эскадрона? Надеюсь, корректно спросил, и Вы меня поняли)
     
  8. Vesel'chak

    Vesel'chak Stabsfeldwebel

    Messages:
    871
    Location:
    Мена
  9. David Della Rocco

    David Della Rocco Leutnant

    Messages:
    1,267
    Location:
    Ländle
    В кадровому ескадроні видавали жетони і вели їх облік. Новобранець після призову потрапив в цей дивізіон, де отримав жетон в кадровому ескадроні і був направлений в один з навчальних ескадронів для проходження навчальної підготовки. Після її закінчення він був направлений в діючу армію для проходження служби згідно військової спеціальності - тобто їздовим.
    Для терміну Fahr в військовій термінології наявне чітке визначення - транспортно-гужовий, от в одному з таких підрозділів він і служив.
    До речі, читав Ваш блог, мені дуже сподобалось, продовжуйте в тому ж дусі:smile_15:
     
  10. Обладатель Вашего жетона проходил обучение в Fahr-Ersatz- und Ausbildungs-Abteilung 9 , в Stamm Schwadron .получил жетон и экиперовался (по типу нашего кмб) ,где и кем служил можно выяснить только по его зольдбуху (солдатская книжка ). Мой жетон из нержавейки.
    Пока писал коллега уже ответил. ) Смысл тот же.)
     
  11. driverland

    driverland Oberleutnant

    Messages:
    5,047
    Location:
    West Alpen
    Так Feld ersatz, то же не разведка и даже близко к ней не подходит.
    Проще в интернете набрать набивку с жетона и прочитать самому, как правило, почти все набивки жетонов уже обсудили по всему миру не раз.
     
    Vesel'chak and Вiтушка like this.