Специальные команды Эйхмана

Тема у розділі 'Джерела та література', створена користувачем axis88, 13 сер 2010.

  1. axis88

    axis88 Борец со злом

    Повідомлення:
    10.846
    Адреса:
    Государство лжи
    Купил давеча эту книгу -

    Судья Майкл Масманно возглавлял в 1948 г. трибунал в Нюрнберге по делу о карательных эйнзатцгруппах. Его книга представляет собой описание процесса с привлечением огромного числа документальных материалов и множества свидетельств очевидцев совершенных злодеяний. Судья дал юридически обоснованную и глубоко нравственную оценку массовых убийств, оставил яркие и запоминающиеся портреты военных преступников и их жертв.

    бегло просмотрел, некоторые моменты прочел
    Не понравилось, очень много о восприятии процесса самим судьей, скачет с одного на другое
     

    Images:

    333333.jpg
    MARYAN, DDD777, PASTERNAK та 2 іншим подобається це.
  2. Цікаві лоти

    1. Стан по фото, робочий. Іскру висікає добре. Матеріал корпусу скоріш за все срібло, але клейма не зна...
      1245 грн.
    2. 800 грн.
    3. 3500 грн.
    4. Німецька бензинова запальничка. Не вживана!
      800 грн.
    5. (в наявності 44 шт.)
      Роки діяльності підприємства 1925-1939р. Приклад тогочасної реклами - останні три фото
      115 грн.
  3. Серг

    Серг Oberregierungs-und Kriminalrat

    Повідомлення:
    9.468
    Адреса:
    Россия, Москва
    IX Нюрнбергский американский процесс по делу айнзатцгрупп (или официально - Соединенные Штаты Америки против Отто Олендорфа и других). Один из судей (он же председатель) - Michael A. Musmanno от штата Пенсильвания.

    Господа, преуспевшие в аглицкой мове, подскажите, как правильно по-русски написать его фамилию?
    Масманно или Мёсманно? Или еще как?

    И к Вам, К. К., просьба - нельзя ли огласить содержание/оглавление книги?
     
  4. Blix

    Blix Leutnant

    Повідомлення:
    4.942
    Адреса:
    Eastern Europe
    Я бы написал через "а" - Масманно.
     
    1 людині також подобається це.
  5. BATV1

    BATV1 Модератор

    Повідомлення:
    4.638
    Адреса:
    КиЇв,Україна
    Буква «u» в закрытых слогах, которые заканчиваются на согласный звук, читается коротко: [а] ,за исключением случаев,когда перед этой буквой стоят буквы J, L, R.

    Поэтому правильно читается :Масмяно

    ПС. Наличие фамилии "Эйхман" в названии книги несколько удивило.Судя по отзыву Константина,книгу правильнее было бы назвать ,например,"Воспомининия судьи о процессе"
     
    1 людині також подобається це.
  6. Fischer.

    Fischer. Feldwebel

    Повідомлення:
    212
    Адреса:
    Тольятти
    Оглавление примитивное, 21 глава без каких либо названий.

    Первая глава чуть затрагивают структуру АГ, далее идут философские измышления автора (ими пропитана вся книга) о нравственности и совести, о ценности человеческой жизни и об обязанности каждого солдата согласовывать приказы с нормами морали и т.д. Вклинивается Биография Эйхмана и снова философия.
    С 8 по 19 главы автор описывает подсудимых (дело ком. АГ) делает он это крайне предвзято и обильно примешивает крохи ценной информации своими измышлениями и причитаниями. Так например автор приводит высказывание Олендорфа, в котором тот сравнивает солдат АГ с пилотами бомбардировщиков(типо и те и другие убивали мирных жителей по приказу командования), а затем на двух листах излагает свои мысли по этому поводу пытаясь опровергнуть Олендорфа.
    Показания очевидцев(их там всего 2, по паре абзацев) и свидетелей являются вырезками из таковых(представляющих ценности не для любителя истории а скорее для пасторов). В основном небольшой но обличающий диалог после которого снова измышления автора и философия философия философия. В последней главе приговор, реакция на него подсудимых(типа - он долго смотрел в потолок)

    Полезной информации в книге с десяток зерен на мешок шелухи. Книгу оцениваю на 2 +, порадовался когда увидел ее на полках книжного и огорчился при прочтении.
     
    2 користувачам це сподобалось.
  7. Серг

    Серг Oberregierungs-und Kriminalrat

    Повідомлення:
    9.468
    Адреса:
    Россия, Москва
  8. Серг

    Серг Oberregierungs-und Kriminalrat

    Повідомлення:
    9.468
    Адреса:
    Россия, Москва
    1 людині також подобається це.
  9. Серг

    Серг Oberregierungs-und Kriminalrat

    Повідомлення:
    9.468
    Адреса:
    Россия, Москва
    После беглого просмотра убедился, что перевод книги весьма "кривой". Переврали даже фамилии отдельных злодеев и их биографии, а это - довольно существенный минус...
     
  10. Старший майор

    Старший майор Oberfeldwebel

    Повідомлення:
    613
    Адреса:
    Трансильвания, Алба-Юлия
    Эйхман имел специальные команды?? А как они ему подчинялись?
     
  11. Panzerjeger

    Panzerjeger Feldwebel

    Повідомлення:
    1.172
    Адреса:
    Москва, Россия
    Название не совсем удачное. Возможно, это ход издателей.
     
  12. Серг

    Серг Oberregierungs-und Kriminalrat

    Повідомлення:
    9.468
    Адреса:
    Россия, Москва
    Довольно странный и абсурдный ход - попытаться представить читателям айнзатцгруппы в роли "команд Эйхманна".
    "Притягивание за уши"...
    Кому-то это понадобилось...
     
  13. Серг

    Серг Oberregierungs-und Kriminalrat

    Повідомлення:
    9.468
    Адреса:
    Россия, Москва