Совместный выезд.

Dieses Thema im Forum "Військова археологія" wurde erstellt von Старий Похабич, 29. Sep. 2014.

  1. Старий Похабич

    Старий Похабич Moderator

    Рейтинг:
    2
    Отзывов:
    5
    Лоты
      на продаже:
    0
      проданные:
    10
    AleFF und Allex761 gefällt das.
  2. Интересные лоты

    1. Пряжка немецкая времён Первой мировой войны, в идеальном коллекционном состоянии, без единого изъяна...
      6000 грн.
    2. 500 грн.
    3. 2800 грн.
    4. чищенная хороший крепкий металл
      175 грн.
    5. 450 грн.
  3. Старий Похабич

    Старий Похабич Moderator

    Рейтинг:
    2
    Отзывов:
    5
    Лоты
      на продаже:
    0
      проданные:
    10
    По бритве. И всё же мне кажется что надпись по немецки. и сама бритва и стиль надписи(именно так подписывали немцы свои вещи, аккуратно ) да и бритва явно не совдепия.
     
  4. Обидва ЛОЗ-и пусті:eek:, чи у мене щось не те з комп'ютером?
     
  5. Старий Похабич

    Старий Похабич Moderator

    Рейтинг:
    2
    Отзывов:
    5
    Лоты
      на продаже:
    0
      проданные:
    10
    повністю вимиті. Саша Дударьонок покрутив, поки читаесться тільки 3 група крові та звання красноармеец.
     
  6. Старий Похабич

    Старий Похабич Moderator

    Рейтинг:
    2
    Отзывов:
    5
    Лоты
      на продаже:
    0
      проданные:
    10
    ........ File0047-3.jpg
     
    AleFF und ASKOT1 gefällt das.
  7. viktoryar

    viktoryar Stabsgefreiter

    Рейтинг:
    0
    Отзывов:
    1
    Лоты
      на продаже:
    0
      проданные:
    1
    І таке буває, але будемо надіятись...
     
  8. ArtBorsuk

    ArtBorsuk General-major

    Beiträge:
    6.326
    Ort:
    Karpatia
    Абсолютно з усім погоджуюсь, окрім одного - можу помилятися (німецьку вчив мало і давно), але CZ здається не характерно для німецької, тому б'юся головою об стінку :D : все-таки польська... Трофей по 1939?
     
    Yako, obuch59, AleFF und 3 anderen gefällt das.
  9. А що робив СРСР в Польщі 39-го року?
     
  10. mastak-ua

    mastak-ua Moderator

    Beiträge:
    6.181
    Ort:
    Україна
    Є така бритва.

    4473961.jpg

    З історією:
    http://forum.guns.ru/forum_light_message/224/446694-m19535004.html

    Схожа.
     
  11. ArtBorsuk

    ArtBorsuk General-major

    Beiträge:
    6.326
    Ort:
    Karpatia
    У вересні 1939 німецька та радянська армія поділили між собою територію Польщі.
     
    Yako, Dietrich88, obuch59 und 4 anderen gefällt das.
  12. viktoryar

    viktoryar Stabsgefreiter

    Рейтинг:
    0
    Отзывов:
    1
    Лоты
      на продаже:
    0
      проданные:
    1
    або якваріант, німець в 1939 взяв собі трофей, а в 1941 Іван в німця взяв трофей...
     
  13. ArtBorsuk

    ArtBorsuk General-major

    Beiträge:
    6.326
    Ort:
    Karpatia
    Теж варіант. Але є ще один - в німецькій армії були і етнічні поляки...
     
    Yako und AleFF gefällt das.
  14. Старий Похабич

    Старий Похабич Moderator

    Рейтинг:
    2
    Отзывов:
    5
    Лоты
      на продаже:
    0
      проданные:
    10
    можлив
    Можливо якийсь польський Хіві знайшов свій кінець на берегах Ірпіня. Тим більше що паратрупера-поляка недалеко находили.
     
    Yako, AleFF, ASKOT1 und einer weiteren Person gefällt das.
  15. Старий Похабич

    Старий Похабич Moderator

    Рейтинг:
    2
    Отзывов:
    5
    Лоты
      на продаже:
    0
      проданные:
    10
    що вас там по історії вчать в школі??? Завтра тобі Артанія двійку поставить і буде правий.))))
     
    Yako, obuch59, AleFF und 3 anderen gefällt das.
  16. ArtBorsuk

    ArtBorsuk General-major

    Beiträge:
    6.326
    Ort:
    Karpatia
    Чому Хіві? Поляки були і так би мовити громадянами Німеччини, особливо напівкровки від мішаних шлюбів.
     
  17. mastak-ua

    mastak-ua Moderator

    Beiträge:
    6.181
    Ort:
    Україна
    Як версія.
    Українець Соломчак, якого призвали після приєднання Західної України у РСЧА, написав польською. До речі, польською пишеться Sołomczak, а у третьої букви якраз є натяк на горизонтальну риску у верхній частині.

    Соломчаки з ОБД - http://www.obd-memorial.ru/html/search.htm?f=P~соломчак&entity=000000000000001&entities=19
     
  18. Ми до 39-го року ще не дійшли. Він має бути лише в кінці цього навчального року, тож пану Артанії нема за що мені "двійку" ставити :beer:

    А потім, у 45-ому, з Польщею поділили територію Німеччини (Східну Пруссію) та ще й українських земель віддали Польщі....
     
  19. ArtBorsuk

    ArtBorsuk General-major

    Beiträge:
    6.326
    Ort:
    Karpatia
    Воно не дуже в тему, але існувала така галицька поговірка першої половини 20 століття, яка відображала непрості міжнаціональні стосунки: тато- поляк, мама - німка, а я собі українка.
     
    Yako, obuch59, AleFF und 3 anderen gefällt das.
  20. ArtBorsuk

    ArtBorsuk General-major

    Beiträge:
    6.326
    Ort:
    Karpatia
    Дуже в цьому сумніваюся;
    1. Українці того часу швидше б підписали німецькою, ніж мовою польського окупанта.
    2. Думаю наявність такого підпису у призовника із ЗУ мала б для нього негативні наслідки в РА.
     
    Yako, Dietrich88, obuch59 und 4 anderen gefällt das.
  21. mastak-ua

    mastak-ua Moderator

    Beiträge:
    6.181
    Ort:
    Україна
    Українець, який виріс у Польщі і навчався польською мовою, не міг підписати польською?
     
    ASKOT1 gefällt das.
  22. ArtBorsuk

    ArtBorsuk General-major

    Beiträge:
    6.326
    Ort:
    Karpatia
    Я виріс в СССР і навчався російською, але особисті речі я б російською ( мовою окупанта) не підписав. Такою ж мовою окупанта була польська для українців міжвоєнного періоду.
    Але для того, щоб Ваша версія про Соломчака мала підстави, треба доказати, що перша буква у підписі все-таки С, а не П.
     
    Yako, Dietrich88 und ASKOT1 gefällt das.
  23. Старий Похабич

    Старий Похабич Moderator

    Рейтинг:
    2
    Отзывов:
    5
    Лоты
      на продаже:
    0
      проданные:
    10
    Перша буква як на мене Л.
     

    Images:

    61OIP0LNUgE.jpg
    Lsbq6Byy784.jpg
    ASKOT1 gefällt das.
  24. mastak-ua

    mastak-ua Moderator

    Beiträge:
    6.181
    Ort:
    Україна
    Таке написання підходить?

    [​IMG]
    На мій погляд - один в один.
     
  25. ArtBorsuk

    ArtBorsuk General-major

    Beiträge:
    6.326
    Ort:
    Karpatia
    Із такою підсвіткою і мені вже здається С.
     
  26. ArtBorsuk

    ArtBorsuk General-major

    Beiträge:
    6.326
    Ort:
    Karpatia
    Проглянув свої архіви рукописних документів польських часів. Каліграфічне "С" зустрічається десь в 10 %. В інших випадках писали спрощене S
    Тому стверджувати, щось по першій букві важко...
     
    ASKOT1 gefällt das.