Если бы Вы,Гапон,опубликовали расшифрофку(набрали текст латыницей написанный на табличке...) это значительно упростило бы дело.Можно было бы просто перевести текст. Просто на фотографии я,лично,не все слова могу прочесть...
Перевод приблизительно такой:"Внимание! Цепь натянута так,что верхняя ветвь цепи автоматически питает средние бегущие колеса,однако первого бегущего колеса это не касается".
achtung.die kette ist zu spannen da2 derobere kettenstrang auf den mittleren laufradern aufliegt jedoch das 1 laufrad icht mehr beruhrt внимание.цепь прилегает к пяди da2 derobere ветвь цепи на средних laufradern 1-крыльчатка однако ят больше не касалась
Исходя из текста значит что подобная табличка могла стоять практически на всех полугусеничных тягачах грузоподъёмностью 1,3,5,8,12 и 18 т. Если посмотреть на ИХ изображения то видно что гусеница натянута так что касается средних катков и не касается первого....
