Приходили сначала обе этих мысли в голову(как у камрадов Повара и Макса). Но есть контраргумент из личного опыта: на моем вертикальном подвесе фиксирующий ремешок приклепан к удерживающему. То есть, его можно только оторвать, а не снять бесследно. Хотя, возможно, были разные модели, может были и съемные. Я основной упор делал на то, что ремешок не с этого подвеса. Правда и настоящим удерживающим не смогу его признать, пока не увижу фото подвеса со съемным фиксирующим. Если у кого-нибудь есть, покажите.
Видел этот ремешок у Виттмана, но на нем, как и на моём, фиксирующий ремешок приклёпан к основному( второе фото). А ремешок, показанный в начале этой темы, следов заклёпки не имеет. Вот что стоит в описании у Виттмана: " with the small leather loop riveted into place", т.е. "с маленьким кожаным кольцом, приклёпанным к месту".