На многих других языках(английский,французкий,испанский,голандский) это имя пишется с одним "n",надпись получается сделали даже не в Германии...https://en.wikipedia.org/wiki/Herman_(name)
Олег, не всегда проверка персонажа является определением подлинности..На царских офицерках можно часто найти надписи, ну допустим приз за что-то , с реальным именем, но сам предмет при этом фуфло. А на многих людей вообще нет никаких сведений, хотя оны и жили в действительности.
Я имел ввиду, что проверка персонажа(в случае с райбертом) показала бы, что такого персонажа не было. И дальнейшая трата времени на обсуждение была бы не нужна.
Олег но ведь набить корректные инициалы не состовляет ни какого труда!? И что тогда пришлось бы обсуждать предмет? Но ведь достаточно посмотреть на новую надпись и общее состояние предмета в целом, чтобы понять что обсуждать то и нечего. Ношение кинжалов в то время было строго регламентировано. Позволить себе такую роскошь (выгравировать на всю гарду свои инициалы) думаю осмелился бы не каждый.
Хорошо, поясню ещё раз: иногда достаточно просто посмотреть на грамматику. И тогда может оказаться, что ни на что другое смотреть больше будет не нужно.
Плиз посмотрите и мой нож,а то я в панике,решил не открывать новую тему,что бы ресурс не заграмождать.Нож у меня в коллекции давно,куплен у случайного человека в США,который понятия не имел что это,кроме того что нож немецкий...Может можно что нибудь узнать о его первом владельце,если конечно надпись подлинная?
ПОЛКОВОЕ КЛЕЙМО - 11-я Рота 9-го Пехотного Полка. http://lexikon-der-wehrmacht.de/Gliederungen/Infanterieregimenter/IR9.htm
Тему отдельную сделайте по своему кортику. Ресурс загромоздить получится навряд ли, а данную тему-вполне.
