Помогите с расшифровкой: M10 RAD 10/12/828 Меня прежде всего интересует, что означают "М10" и "828", и если я правильно понял это резервный жетон.
Re: Жетон RAD М 10 - это Meldeamt 10. 10 явочный пункт сбора. 828 личный номер. 10 Abteilung in Gruppe 12 В РАДе Abteilung(= Kompanie) Gruppe (= Bataillon)
Re: Жетон RAD Спасибо. 10 Abteilung in Gruppe 12 - это территория, где располагается г.Озерск (до 1938 года Darkehmen, в 1938-1946 гг. Angerapp).
Re: Жетон RAD Schröttersburg Die Stadt Schröttersburg heißt heute Płock und liegt in Polen, etwa 100 km nordöstlich von Warschau an der Weichsel. 1939 wurde die Stadt unter dem Namen Plock Teil des Deutschen Reiches und 1941 nach dem früheren Oberpräsidenten von Ostpreußen und Westpreußen, Friedrich Leopold Reichsfreiherr von Schrötter in Schröttersburg umbenannt. Sie war Sitz des Landkreises Schröttersburg.
Обратите внимание на это: http://forum-kenig.ru/viewtopic.php?f=8&t=1657 http://ostpreussen.kulomzin.ru/
Поясните пожалуйста, что имели ввиду? RAD-Gruppe 12 Angerapp - Darkehmen 01.10.1935, 1936 RAD-Abt. 10/12 Schrensk У Вас жетон не группы,а абтейлунга А явочный пунк у них в Schröttersburg
Что-то я уже ничего не понимаю, если Вас не затруднит можно поподробней по структуре, к сожалению немецким не владею.
Уже всё поредактировал Я вообще без понятия как у них там было Inster придёт,он наверняка чего нибудь накопает
