Продолжаем работу работать...

Мы всегда только ламинируем, никогда не клеили. Постараюсь отсканировать аккуратно.

 

Сылка на скан. Два фала разрешением 1200Х1200 в форматах JPG и TIFF. https://drive.google.com/drive/folders/0B0b-KsNAi5LKUXA3S3NTY1FXQnc?usp=sharing

 

Скан подужат... При сканировании в настройках надо выставить минимальное сжатие или максимальное качество... а так пикселы забивают картинку... из того, что видится предположил бы фамилию Сенько или Синько. Похоже на УССР, область вроде на Чер..., деревня и сельсовет на Бур... Отчество родственника или родственницы вроде начинается на Кор... или Кар... Но ужатость сильно мешает получить резкость в записях, а потому никакой уверенности, что написано именно это нет... Нужен другой скан вкладыша

 

Не думаю... На вкладыше имя визуально гораздо длиннее...

 

Ребята, пока не будет нормального скана вкладыша медальона, все наши варианты прочтения больше будут напоминать гадание, а не констатацию фактических записей...

 

Завтра попробуем его ещё раз прокатать с максимальным разрешением.

 

Вот несжатый 600Х600 jpg. Я предполагаю, что сканер выдаёт не честные 1200 dpi, а дожимает 600 в 1200. Другой возможности пока нет. https://drive.google.com/open?id=0B0b-KsNAi5LKdzlvU0xVbHY5cHc Вкладыш разваливается прямо на глазах. Больше я не могу его тревожить. Надо ламинировать.

 

Завтра найду серьёзный сканер. Дайте время.

 

Да подойдет любой сканер, который по своей сути является только сканером, а не принтером и ксероксом в одном флаконе... Главное, чтобы линза была стеклянная и возможность в ручном (а не только в автоматическом) режиме выставлять в настройках необходимое разрешение и качество сканирования.

 

Братцы! Вы не смотрите что я "худой и кашляю". Я всё это понимаю. Чай не первый год на свете. Те сканы я делал на Epson Perfection 1650 (что было в ближайшем окружении), но он выдаёт только один формат JPEG. Чтобы получить TIFF нужно конвертировать его (что вынуждено и было сделано), а это приводит к сжатию, что категорически нежелательно для Саши. Поэтому завтра с утра сделаю сканы в профессиональной студии. Проблема не "сделать" - проблема в "возможности сделать".

 

Прошу прощения за оффтоп. Буду краток. Лучше один раз увидеть, чем ... Вот вкладыш медальона, с которым в 1991 году не справились эксперты из лаборатории МВД, и который в 2016 я прочитал через сканер и монитор.

 

Никогда не думал, что найти толковый сканер будет ТАКОЙ проблемой! Пошёл в фотолабораторию."Всё по багатому", оборудование хорошее, но мужик сказал, что сканер всё равно сжимает- tiff выдаёт после конвертации jpeg, и это не отключается. Я на всякий случай сделал сканы 1200 и 2400 tiff. Может с этими что выйдет. Хорошие сканеры, как подсказали, есть в копицентре на другом конце города. Но у меня нет возможности туда съездить. https://drive.google.com/open?id=0B0b-KsNAi5LKVVhFbHAtVUxLYWM

 

Насчет лучше прочитает - не факт. Не получается как следует выделить цвет. Ваша обработка вкладыша очень даже ничего себе. Мое видение надписей на вкладыше совпадает с Вашим и соответственно с предложенным вариантом прочтения. Могу лишь добавить, что отчество скорее именно Федотович. В имени просматривается ...лад...р. Ну и в звании на верхней строчке похоже сокращенное "Ст.", хотя там как раз разрыв случился и нельзя исключать "Мл."

 

Если зашла речь о принадлежности подразделения нашего подопечного 21 армии то вероятность, что мы не ошибаемся очень велика. Ведь остатки 21 армии сгинули в Киевском котле. Котёл не перестаёт удивлять. Сегодня из Подольской поселковой администрации Красносельского района Костромской области получил ответ на запрос о розыске Абрамова Николая Алексеевича 1916 г.р., служившего в 39 Тихоокеанской Краснознамённой СД 59 СК 1А ДВФ г. Дальнегорск. Нашлась племянница бойца. Нашли мы его под Барышевкой, кстати, рядом с Сенько. Так что лично я версию mastak-ua и sahsa принимаю в работу. Начинаем искать. Спасибо за помощь и понимание. С меня само собой...

 

А ещё по поводу нахождения под Киевом бойцов из подразделений не дислоцировавшихся в этих местах. В прошлом году перезахоронили военфельдшера из дивизии (не помню номера),с СЗФ из Даугавпилса, найденного под Коростенем. Чтобы сдержать немцев со всех фронтов выделялись резервы.А лейтенант Зеленов из Могилёвского училища, якобы пропавший без вести под Смоленском, а найденный на крыше 205 ДОТА КИУРа.