Ібіс

Реклама на REIBERT.info

помощь в переводе

Тема в разделе "Знахідки", создана пользователем lexa_103, 15 окт 2010.

  1. lexa_103

    lexa_103 Oberfeldwebel

    Сообщения:
    342
    Адрес:
    у хаце
    камрады помогите с переводом!:) и ваши мнения от чего!?:rolleyes:[​IMG] а может современщина!?
     
    lexa_103, 15 окт 2010
    #1
  2. До 1918

    Интересные лоты

    1. Чорнильний набір, поч. ХХ стол., Німеччина. А...
      Чорнильний набір, поч. ХХ стол., Німеччина. А...
      Все, як на фото, В доброму колекційному стані. Гарний інтерʼєрний поедмет. Є клеймо з номером 1214 G...
      1490 грн.
    2. Натільна іконка. РІА. До 1917 року.
      Натільна іконка. РІА. До 1917 року.
      Оригінал. Старовинна річ. Натільна іконка , Св. Микола. Бронза. Дуже добрий стан. Не чищена. Коп по...
      215 грн.
    3. Ікона 19 вік.
      Ікона 19 вік.
      Ікона 19 вік. В латунному окладі.
      2500 грн.
    4. Ігольниця старовинна,бронзова. Австро-Угорщин...
      Ігольниця старовинна,бронзова. Австро-Угорщин...
      Оригінал . Коп. Ігольниця у вигляді слуги-негра, що розриває собі на грудях камзол та ніби каже нам...
      485 грн.
    5. Ножиці з кайзером, Solingen
      Ножиці з кайзером, Solingen
      Все, як на фото. У цілком робочому стані. Є клейма.
      1680 грн.
  3. Magoll

    Magoll Stabsfeldwebel

    Сообщения:
    2.221
    Адрес:
    Х
    а шо там переводить?
    Что-то типа: произведено под протекцией (защитой) одного или нескольких следующих патентов..Номера патентов...другие.
    ..... незакончен.
    Название компании.
     
    Magoll, 15 окт 2010
    #2
  4. lexa_103

    lexa_103 Oberfeldwebel

    Сообщения:
    342
    Адрес:
    у хаце
    мг...тогда от чего может быть!? машина!?:confused:
     
    lexa_103, 15 окт 2010
    #3
  5. Magoll

    Magoll Stabsfeldwebel

    Сообщения:
    2.221
    Адрес:
    Х
    ну кагбы все, что угодно..:) попробуй по номерам патентов искать.
     
    Magoll, 15 окт 2010
    #4
  6. lexa_103

    lexa_103 Oberfeldwebel

    Сообщения:
    342
    Адрес:
    у хаце
    ну тогда чтоб не плодить тем....[​IMG][​IMG]:rolleyes: кто потерял!?:D
     
    lexa_103, 15 окт 2010
    #5

Angry Fish Tactical - виробник cаундмодераторів в Україні

Реклама на REIBERT.info