Помогите с переводом

Discussion in 'Листівки' started by intro, Mar 4, 2012.

  1. intro

    intro Stabsgefreiter

    Уважаемые камрады,прошу помощи в переводе с открытки Вильгельма II будучи 24 августа 1914 в штабе в Кобленце
     

    Images:

    сканирование0001.jpg
    сканирование0002.jpg
  2. Интересные лоты

    1. Вашему вниманию фотоальбом офицера зенитной артиллерии Люфтваффе в идеальном состоянии. В альбоме 10...
      10000 грн.
    2. Книга с нотами 66 знаменитых маршей. Мартовский альбом. Страницы все.
      1310 грн.
    3. Німецька книга “Narvik im Bild” (Нарвік в ілюстраціях), присвячена окупації Норвегії і битві за міст...
      2200 грн.
    4. У продажу оригіналтне посвідчення, видане Отто Роксу (Otto Rox) у Лейпцигу в 1937 році. Згідно з док...
      1950 грн.
    5. “ Как нам обустроить вольную жизнь”. Оригінал ,1920 рік. Видання харківських анархістів. Російська...
      825 грн.
  3. dad

    dad Leutnant

    Messages:
    3,539
    Location:
    Одесса, Украина
    здесь написано старонемецким шрифтом: я не знаю больше никаких партий, я знаю только немцев.

    Ich kenne keine Parteien mehr, kenne nur noch Deutsche.
     
    2 people like this.