SPECPROM-KR - новинки тактичного спорядження

Реклама на REIBERT.info

Помогите перевести

Discussion in 'Курилка' started by ППШ-41, Jan 25, 2013.

  1. ППШ-41

    ППШ-41 Stabsgefreiter

    Messages:
    575
    Location:
    Город-Герой Керчь
    Не знал,где лучше будет разместить,решил в курилке.Может есть на форуме
    камрады знающие японский язык.Помогите пожалуйста перевести,что написано.:beer:
     

    Images:

    2952010935.jpg
    2952010935_1.jpg
    ППШ-41, Jan 25, 2013
    #1
  2. До 2025 - Головні убори - Берети

    Интересные лоты

    1. Берет Бундесвер Bundeswehr зелёный 2010
      Берет Бундесвер Bundeswehr зелёный 2010
      Пересылка Укрпочта или Новая Почта - оплата услуг доставки при получении Лоты объединяются в одно от...
      300 грн.
    2. берет чорний шерстяний,Франція.розм.55
      берет чорний шерстяний,Франція.розм.55
      берет військовий,шерстяний,Франція.розм.55.берет чорного кольру,без плям. перешлю поштою на ваш вибі...
      50 грн.
    3. Берет чорний літній, розмір 55/56
      Берет чорний літній, розмір 55/56
      Чорний в'язаний берет Summer Breathable Military Beret Hat бирка відсутня, тому важко точно опр...
      80 грн.
    4. Берет австрийский 2
      Берет австрийский 2
      Состояние б/у. Материал - шерсть, окантовка - кожа. Размер 57.
      75 грн.
    5. Берет крапля, Аеромобільних військ України
      Берет крапля, Аеромобільних військ України
      Берет безшовний, крапля, десантника аеромобільних військ України з 2004 року. Розмір 56. Стан по фот...
      450 грн.
  3. ППШ-41

    ППШ-41 Stabsgefreiter

    Messages:
    575
    Location:
    Город-Герой Керчь
    Знаю,что на втором фото в прямоугольнике-4 иероглифа-это имя бойца.
     
    ППШ-41, Jan 25, 2013
    #2
  4. BAR

    BAR Oberst

    Messages:
    4,126
    Location:
    Бродяга
    Звезда и японцы?! Может Китай или Сев. Корея?
     
    BAR, Jan 25, 2013
    #3
  5. Alex WaY

    Alex WaY Major

    Messages:
    2,720
    Location:
    ☢Красный Полураспад☢ zp

    Японский стальной шлем «Type 90»
    [​IMG]

    А это щито?
     
    Alex WaY, Jan 25, 2013
    #4
  6. ППШ-41

    ППШ-41 Stabsgefreiter

    Messages:
    575
    Location:
    Город-Герой Керчь
    Это японская солдатская книжка типо нашей красноармейской.
     
    ППШ-41, Jan 25, 2013
    #5
  7. BAR

    BAR Oberst

    Messages:
    4,126
    Location:
    Бродяга
    BAR, Jan 26, 2013
    #6

Angry Fish Tactical - виробник cаундмодераторів в Україні

Реклама на REIBERT.info