Помогите определить!

Здравствуйте! Попал в руки такой вот нож с ножнами, помогите пожалуйста с информацией по сему произведению искусства! Заранее Большое Спасибо! С Уважением!

 

нож чура ,характерен для стран индо-персидского региона,предназначался для пробития стеганных и кольчатых доспехов,Турция,Афганистан,Индия....подробнее можно на Руснайфе,есть соответствующая тема.

 

Спасибо за ответ! Насколько мне известно, именно этот экспонат- Афганского происхождения!

 

Разновидность кинжала ПЕШКАБЗ с рукоятью ятаганного типа... Носов стр 226 Традиционное оружие Индии...

 

Спасибо за отзыв, но все же это чура! На фотографии хорошо видно разницу. С Уважением!

 

На рукояти почетный титул в письме "Бадшах Хан"

 

Вот этот момент очень интересует! Помогите с переводом пожалуйста! С Уважением!

 

я же вам уже перевел

 

То есть дословный перевод:"почетный титул в письме "Бадшах Хан""?

 

Еще разок

На рукояти, арабским написан почетный титул "Бадшах Хан"

 

Понял, большое спасибо!