Ібіс

Реклама на REIBERT.info

Помогите определить надпись

Тема у розділі 'Хлам', створена користувачем Як-9, 6 гру 2012.

  1. Як-9

    Як-9 Schütze

    Повідомлення:
    10
    Адреса:
    Киев
    Нашли бутылку с напдписью:

    SZÖVETKEZETI
    ARU

    DENATURALT SZESZ

    Может кто-то встречал такую надпись и что эта надпись означает?
     
    Як-9, 6 гру 2012
    #1
  2. Металошукачі - Різне для пошуку

    Цікаві лоти

    1. Скуп (скуб) для пляжного поиска
      Скуп (скуб) для пляжного поиска
      Новый скуп заводского изготовления из нержавейки 1,5мм. Размеры: длина 290мм Ширина 200мм Вес 1кг Г...
      1500 грн.
    2. Усилитель ушей катушки Equinox 600/800 на 15"...
      Усилитель ушей катушки Equinox 600/800 на 15"...
      Продаю усилитель для ушей катушки Equinox 600/800 на размер дополнительной катушки 15". Был в и...
      200 грн.
    3. Большой лоток для золота
      Большой лоток для золота
      Новый лоток для промывки золота D38см…
      448 грн.
    4. Чехол "Нокта".
      Чехол "Нокта".
      Чехол для пина. Состояние хорошее. Пригоден для дальнейшего использования. Смотрите фото.
      105 грн.
    5. Щуп пошуковий 120 см
      Щуп пошуковий 120 см
      Якісний щуп з автомобільного торсіону і привареної на кінці кулі Міцний, преварена ручка з металевої...
      1500 грн.
  3. A10A

    A10A General-leutnant

    Повідомлення:
    23.195
    Адреса:
    Київ, Україна
    СОВМЕСТНАЯ
    ARU

    денатурат
     
    A10A, 6 гру 2012
    #2
  4. Serzh180473

    Serzh180473 General-major

    Повідомлення:
    5.289
    Это по венгерски.
     
    Serzh180473, 6 гру 2012
    #3
  5. Johnny Funt

    Johnny Funt Feldwebel

    Повідомлення:
    457
    Адреса:
    Mius front
    Из под духов ваша бутылка
     
    Johnny Funt, 6 гру 2012
    #4
  6. Як-9

    Як-9 Schütze

    Повідомлення:
    10
    Адреса:
    Киев
    Спасибо за ответы. Врядли это духи, бутылка литровая, думаю столько духов многовато ))
     
    Як-9, 8 гру 2012
    #5
  7. A10A

    A10A General-leutnant

    Повідомлення:
    23.195
    Адреса:
    Київ, Україна
    какие духи, если это денатурат (спирт)
    o_O
     
    A10A, 9 гру 2012
    #6
  8. Johnny Funt

    Johnny Funt Feldwebel

    Повідомлення:
    457
    Адреса:
    Mius front
    а духи не на основе спирта делают? переведите надпись с венгерского как вам посоветовали, SZESZ - это духи!!!
     
    Johnny Funt, 11 гру 2012
    #7
  9. Як-9

    Як-9 Schütze

    Повідомлення:
    10
    Адреса:
    Киев
    Вообще-то szesz (если смотреть в словаре) переводиться как: алкоголь, спирт, хмель. Если пользоватся переводчиком то он слово szesz переводит как духи. Хотя в том же переводчике перевести с русского на венгерски духи то выдает - Parfüm. Так что скорей всего это спирт.
     
    Як-9, 13 гру 2012
    #8

Angry Fish Tactical - виробник cаундмодераторів в Україні

Реклама на REIBERT.info