Уважаемые форумчане, возник такой вопрос. Как толковать полковые маркировки, выбитые на голове рукояти или крестовине штыков различных модификаций к винтовкам манлихера, состоящих на вооружении Австро-Венгерской армии. Я имею в виду не буквенное обозначение принадлежности штыка к роду войск (пехота, королевские охотники, артиллерия или др.), а именно толкование буквенного номерного кода, выбитого на штыке. На странице в интернете: http://bajo.cz.sweb.cz/Bodaky_M95_115.htm Ее автор более или мене подробно изложил информацию по этому поводу. Как известно существовал стандарт старой маркировки штыков в Австрийской, а потом и Австро-Венгерской имперской армии, например: 5.R. 24 что обозначает 5 пехотный полк, номер оружия 24. или же 27. R.E.B. 5.134 что означает 27 пехотный полк, 2 батальон, 5 рота (компания) оружие номер 134. Но как видно из обозначения E.B. что это второй батальон, мне не понятно и наверное корни расшифровки нужно искать в устройстве (старом - ?) войск австро-венгерской армии – сколько батальонов было в полку и сколько рот в батальоне. Потом как указал автор сайта, была принята инструкция G3, согласно которой вводилась новая маркировка холодного оружия и штыков в Австро-Венгерской армии. Согласно информации, изложенной автором сайта под пунктом 2.3.3 его страницы, нумерация происходила по следующему принципу: Батальон Компания (рота): С номера: По номер: 1 1. 1 215 2. 216 430 3. 431 645 4. 646 860 II. 5. 861 1075 6. 1076 1290 7. 1291 1505 8. 1506 1720 III. 9. 1721 1935 10. 1936 2150 11. 2151 2365 12. 2366 2580 IV. 13. 2581 2795 14. 2796 3010 15. 3011 3225 16. 3226 3440 Резервный батальон ? Резервная компания ? 1. 3441 3655 Я не понял перевод: вот оригинал текста на чешском 2. 3656 3870 Náhradní prapor: Náhradní rota: 3. 3871 4085 4. 4086 4300 Штаб полка: 4301 4330 Унтер-офицеров ранеными носителей и полевых Жандармы полка: ( Poddůstojníci nosičů raněných a polní četníci pluku): 4331 4339 Оружие для мобилизованный ?: Jednotky stavěné v mobilizaci měly zbraně číslovány od čísla: 4340 При переносе текста, таблица не получилась . Согласно этой таблицы с нумерацией, выбитой на головах 1895 штыков более или менее все понятно. Например (прикрепляю фото штыка обр. 1895 г. к штуцеру) 39 R 126 согласно указанной таблице штык «служил» в 39 пехотном полку в 1-м батальоне в 1-й роте. Но у меня возник вопрос по «новой» маркировке, стоящей на штыках обр. 1888-го и 1890-го годов, выбитой либо на крестовине, либо на голове рукояти штыков. Судя указанной выше таблице, получается, что все штыки, фото которых я прилагаю, послужили при мобилизации? (если опять же правилен перевод последних трех строк в таблице. Либо согласно инструкции G3 существовала иная нумерация для штыков винтовок М. 1888, 1890 –го годов, ведь значительное число винтовок манлихера обр. 1888-90 использовалось в подразделениях Австро-венгерской армии во время Первой мировой войны. Кроме того, на большинстве штыков к винтовкам м.1895 г. вообще отсутствует нумерация, согласно вышеуказанной таблице, а протсо выбит четырех значный номер на крестовине штыка и все. Может эти штыки послужили не в Австро-Венгерской армии? Поскольку винтовки обр. 1895 г. также использовались в гражданских войнах, восстаниях и этнических конфликтах, прокатившихся по Центральной и Восточной Европе и на Балканах во время и после Первой мировой войны. Они имелись так же у обеих сторон гражданской войны в России 1918-1921 я финской гражданской войны 1917-1918 годов, у обеих сторон российско-польской войны (1919-1920) и греко-турецкой войны (1920-1922). Несмотря на многочисленные программы преобразования винтовок манлихера, миллионы стандартных винтовок, штуцеров и карабинов обр. 1888-90 и 1895 г. оставались на вооружении в армии и полиции некоторых стран в 1920-ых и 1930-ых годах. Вот такие вот мои размышления. У кого какие будут мнения не сей счет? На прикрепленных фото: 1, 2, 3 - штык рядового состава к винтовке манлихера обр. 1888 г. нумерация только на крестовине. С левой строны: 82К 4815, с правой стороны: 9964 G: 4,5,6 фото - уставший "кастрированный" унтер обр. 1888 г. нумерация на голове 74 R 12890, нумерация на крестовине слева: 166 P: (перечеркнутое) , справа номер затерт и практически не виден.
Далее фото для наглядности 1,2 фото - 1890-й рядового состава, маркировка только на голове рукояти: 14 R 4034. 3, 4 фото - 1895 штык к штуцеру с роговыми накладками. На голове рукояти 39 К 126 - маркировка понятна согласно выше приведенной таблице. На крестовине выбита цифра 51. 5,6 фото - 1895 штык к штуцеру с номером 3804 на левой стороне крестовины. С уважением.
Nado skazat sto tablica G3 kogda byla prinjata, takze nomery po mojem uze v konce 90 godov nebyli chorosije, potomu sto kazdij Battalion imel bolse cem zdes napisanych nomerov, ja takze videl stampy s nomerom bolse cem 10XXX, no neznaju sto zdes nebyl pervoj nomer s nomera kompanii,kak po germanskom standarde. 27. R.E.B.- po mojem eto 27. Reserve Ersatz Battalion 5 Kompania, nommer 134 5.134 dolzno znat na cem on stampirovan,sto eto ja dumaju mobilizacnij stamp, starije stampy na gardach dolzny byt soglasnije s G3 instrukcijej, novije na golovach uze ne. Sto napisano na sajte neznacit sto pravilno, ludja osibajus.
Andy получается, что на гардах на фото штыков, что я выложил, это мобилизационные штампы? А что значит мобилизационный штамп? Штыки от одних винтовок придаются другим? С уважением.
Ne dumaju sto na garde stampy iz mobilizacii v 1914, ja dumaju stampy kotorije idut vysse cem nomery v G3 instrukcii, byli depotnije styki dlja mobilizacii, kak rezerva.
Náhradní prapor - это запасной (дословно) батальон, в австро-венгрии командный язык был немецкий, некоторым немецким военным терминам нет чешских переводов, т.к. вместо них употреблялись немецкие слова, А в ЧСР уже родились сви названия и воинские Уставы.
