Фиксатор рамки снят или отсутствует? Видно, что рамка, или как вы её называете, затворная крышка сдвинута вперёд.
Вряд ли сдвинута, посмотрите на фото по ссылке из поста камрада shelest, там положение такое же. Кстати, вот схема разборки пистолета для более удобного превращения его в ММГ: http://www.marstar.ca/AssemblyHungarian1937.htm
