Для тих,в кого немає перекладача! Механічний завод "Cel" Юзефа Томашевського, який знаходиться у Вільнюсі за адресою Lipowa 8, займався також виробництвом різного посуду та комплектуючих для військових. Серед асортименту, крім пакетів боєприпасів, снарядів для гранат та кульок льоду, завод пропонував гвинтівкові патрони.
Трохи не так ))) Виготовленням різних комплектуючих і компонентів для військових потреб займались також Заклади Механічні "Ціль" Юзефа Томашевського, що знаходились в Вільно на вул. Липовій,8. Серед асортименту виробів, крім патронних ящиків, оболонок гранат і обойм до гвинтівок, заклад пропонував гвинтівочні набої ізбові (галерейні в нашій номенклатурі-моя примітка) і дробові (короткобійні) власного виробництва.
Для кого я викладав ці фото?для себе? Технологія виробництва. Гільза у відстрілі,вставляється трубка,на стику горлишка і трубки обпайка,заміна капсуля і вуаля,ізбовий готовий. Робили їх і у Львові на фабриці амуніції номер 6,де були і знайдені. Резон точити з цільної балванки? Знаходив їх близько ста штук,цільний з отвором перший+з написом+таких у знахідках не бачив. Не повірю поки не побачу опис чи у розрізі на картинці.
Патрон інший,але є картинка і розріз! http://war-only.com/patronnye-istorii-korotkobojnye-galerejnye-patrony-i-ix-nasledniki.html
Патрон стволік,забув я про ньоготочно він.мав стальний,латунний перший. https://reibert.info/lots/lebel-vkladysh-stvolik.598655/
Для кого я переклад з польської книги робив, для себе?))) "зазвичай то був набій, у вигляді монолітної гільзи багаторазового вжитку з просвердленим по центру каналом."(С.) І на малюнку саме такий патрон, що складається з ТРЬОХ компонентів- цільноточеної гільзи з отвором, капсуля і кульки.Заштриховка гільзи зроблена саме для того, щоб показати, що гільза суцільна, з отвором. Жодних трубок, знайдені Вами набої просто іншого типу. .32.Гільза. .33. Дробина ( кулька) .33Капсуль дробового набою. Жодних трубок.
Камерад , впертість- перша ознака тупості. Я з трьох різних джерел Вам цитати привів. Мало? Раз http://amunicjastrzelecka.pl/naboje-izbowe.html Два https://forum.odkrywca.pl/topic/109272-dziwny-lebel/ Три https://forum.odkrywca.pl/topic/726616-nabój-izbowy-do-lebela/
Ось такий же Томашевський( літери підзатерті, але помітні). Тут є куди кульку надіти? Щодо номера третього- не виключено, що самий кінчик обламаний, поляк фото передньої частини не дав.
Хто Вам сказав що він цільний? Схиляюсь до версії патрон стволік,тим більше аналог у стальному виконанні знаходив. Тема закрита.
У Вас обламанай цільний патрон того ж виробника, з ідентичним написом. Гадаєте, на фото щось інше? А патрон- стволик то хіба не суцільна болванка з отвором?