Нужна помощь в переводе надписи.

Тема у розділі 'Третій Рейх', створена користувачем Alex Richter, 2 бер 2011.

  1. Alex Richter

    Alex Richter Старший санитар-модератор

    Рейтинг:
    4
    Відгуків:
    136
    Лоти
      на продажу:
    8
      продані:
    251
    Повідомлення:
    20.103
    Адреса:
    Украї́на
    Камерады,помогите перевести надпись на папке:beer:
     

    Images:

    IMG_2239.jpg
    1. Ящик с лентой
      420 грн.
    2. 500 грн.
    3. (в наявності 12 шт.)
      Оригинал, новые; клейма разные
      350 грн.
    4. (в наявності 2 шт.)
      Складской сохран
      2700 грн.
    5. (в наявності 1 шт.)
      Новый, красивый;
      2600 грн.
  2. dak

    dak Stabsfeldwebel

    Повідомлення:
    11.046
    Адреса:
    Konigsberg
    Для бумаг министерства!
     
  3. Alex Richter

    Alex Richter Старший санитар-модератор

    Рейтинг:
    4
    Відгуків:
    136
    Лоти
      на продажу:
    8
      продані:
    251
    Повідомлення:
    20.103
    Адреса:
    Украї́на
    Это и мне понятно..
    А дальше?
     
  4. Рапунцель

    Рапунцель Feldwebel

    Повідомлення:
    338
    Адреса:
    Германия, NRW
    "министерский бюллетень
    управления лесного хозяйства

    издано
    Имперской Службой лесничеств и Прусской земельной Службой лесничеств

    одновременно является ведомственным бюллетенем высочайшего Управления по охране окружающей среды"

    Где-то так. Или очень рядом. :)
     
    5 користувачам це сподобалось.
  5. Alex Richter

    Alex Richter Старший санитар-модератор

    Рейтинг:
    4
    Відгуків:
    136
    Лоти
      на продажу:
    8
      продані:
    251
    Повідомлення:
    20.103
    Адреса:
    Украї́на
    Спасибо!!!