Незрозумілий інструмент

Знайомий на горищі знайшов такий чудернацький інструмен, хотілось би зясувати що то є??

Фото тільки такі, інших немає.

 

Клише - разогрев его, делали оттиски на коже. Ваше по ходу относится к церковным ремесленникам - возможно делали ладанки. Ясней будет если перевести текст.

 

Судя, по зеркальным отображениям оттисков на металле, похоже, что использовался этот предмет для проставления печатей... ИМХО...

 

В цьомі селі де його знайшов знайомий, був польський костел.

 

Попробуйте сделать оттиск на пластилине, что бы было легче перевести текст.

 

hoc est corpus meum, quod pro vobis tradetur - се есть тело Моё, за вас преломляемое. Коринфянам 11.24.

Возможно, форма для оттиска на гостиях (облатках).

 

Дякую камрад Леоныч напевно воно і є.

 

не раз тема обсуждалась на фиолетофом
для выпечки облаток (католики)

 

подскажите, это тоже у меня такое попалось? сколько оно может стоять?

 

Вам на Виолити четко сказали как определить оттиск. Сделайте так - поймем, что за клише. Вещь обещает быть интересной. Скорее всего имеет отношение к церкви т.к. слева просматривается распятие и два святых. Возможно печать для просфор.