Под винтом с полукруглой головкой - остатки пластины из упругой пружинной стали? Следы износа от трения в том месте, куда, как я полагаю, должна была прилегать обломанная часть пружинной полоски имеются?
Точно сказать не смогу. Судя по конструкции это узел для сдвигания/раздвигания того, что крепилось к большим отверстиям в его половинках. Про пружинку уточнял, поскольку именно такую конструкцию, с пружиной, используют тогда, когда хотят, чтобы этот узел "фиксировался" в определенном положении половинок относительно центральной оси. Не претендую ни на что, но вот лезет в голову только один вариант использования такого узла: узел сопряжения двух труб в стереотрубе. Там они и раздвигаются, и сдвигаются по мере надобности, сохраняя заданное положение. В общем как-то так, но скорее всего это все же не стереотруба, но на другое устройство фантазии не хватает. Может специалисты подскажут поточнее?