Чтобы не плодить новую тему, выставляю здесь-же. Вот сегодня на том самом месте попалась такая шильда, просьба помочь в определении.
Пока не подошли специалисты, как дилетант предположу: если таки правый, то как минимум есть еще и левый - такое было в САУ Фердинанде - два двигателя и соответственно два генератора. Буду копаться в этом направлении Надо искать видеообзоры