Ібіс

Реклама на REIBERT.info

Немцы в плену

Тема в разделе "Фотографії та листівки ДСВ", создана пользователем Sergey_A, 15 дек 2011.

  1. Sergey_A

    Sergey_A Stabsfeldwebel

    Сообщения:
    1.421
    Адрес:
    Russia, RnD
    Вот такой лагерь немецких военнопленных...
     

    Изображения:

    plen_r.jpg
    Sergey_A, 15 дек 2011
    #1
    1 человеку нравится это.
  2. До 1945 - Папір

    Интересные лоты

    1. Liederbuch des VII. Korps
      Liederbuch des VII. Korps
      Пісняр 7-го армійського корпусу Вермахту. Liederbuch des VII. Korps. Видавництво Generalkommando VI...
      2200 грн.
    2. Справочник по иностранным самолетам.М.1939 г....
      Справочник по иностранным самолетам.М.1939 г....
      Справочник по иностранным самолетам. ---------------- Под редакцией проф.М.Н.Шульженко. М., издание...
      1050 грн.
    3. Книга "З людьми, кіньми та возами". Mit Mann...
      Книга "З людьми, кіньми та возами". Mit Mann...
      Книга "Mit Mann und Roß und Wagen. Funkberichte aus dem polnischen Feldzug" (З людьми, кін...
      1350 грн.
    4. Книга NSDAP Frontsoldaten lachen («Фронтові с...
      Книга NSDAP Frontsoldaten lachen («Фронтові с...
      Книга була частиною серії Kleine Wehrmacht-Bücherei (Мала бібліотека Вермахту), яку випускали для со...
      1000 грн.
    5. Внуков А. Артиллерия, 1938
      Внуков А. Артиллерия, 1938
      Состояние, увы, далёкое от идеального. Имеющиеся дефекты отражены на фото. Но, даже в таком состояни...
      1 грн.
  3. RedkyZhuk

    RedkyZhuk Stabsfeldwebel

    Сообщения:
    4.713
    Адрес:
    Москва
    Мне кажется это американцы. То что один в немецкой фуражке - то они любили так фотографироваться на память.
     
    RedkyZhuk, 16 дек 2011
    #2
    1 человеку нравится это.
  4. Oberscharfschutze

    Oberscharfschutze Gefreiter

    Сообщения:
    35
    Адрес:
    Россия, г. Уфа
    по-любому амеры
     
    Oberscharfschutze, 16 дек 2011
    #3
  5. Sergey_A

    Sergey_A Stabsfeldwebel

    Сообщения:
    1.421
    Адрес:
    Russia, RnD
    1. обратная сторона. Может я перевел как-то не так?
    2. фрагмент, если кому интересно
     

    Изображения:

    plen1b.jpg
    plen1.jpg
    Sergey_A, 17 дек 2011
    #4
  6. FED

    FED Stabsgefreiter

    Сообщения:
    227
    Адрес:
    Украина
    Немецкие военопленные в военном лагере.Эти ребята одолжили эту табличку для массовых целей после освобождения.в тулу палатка в которой находились двести из них.
    Как то так я перевёл,своими словами:beer:
     
    FED, 26 дек 2011
    #5
  7. Sergey_A

    Sergey_A Stabsfeldwebel

    Сообщения:
    1.421
    Адрес:
    Russia, RnD
    похоже, что вы были правы. Похоже, что это освобожденные американские военнопленные из лагеря Моосбург
    http://www.moosburg.org/info/stalag/st95rus.html5
     
    Sergey_A, 27 мар 2012
    #6
    1 человеку нравится это.
  8. zascok

    zascok Stabsfeldwebel

    Сообщения:
    1.495
    Точно, перевод звучит как: Моосбуг, лагерь военнопленных Германия.Страны- не немецкие военнопленные
     
    zascok, 27 мар 2012
    #7

Ібіс

Реклама на REIBERT.info