HOLOSUN — офіційний дилер в Україні

Реклама на REIBERT.info

Надпись на кукри.

Discussion in 'Азія' started by tralivali7, Feb 23, 2021.

  1. tralivali7

    tralivali7 Stabsfeldwebel

    Рейтинг:
    2
    Отзывов:
    2
    Лоты
      на продаже:
    0
      проданные:
    5
    Messages:
    1,999
    Приветствую.
    Помогите разшифровать что на писано на кукри или хотя бы на каком языке.
    Спасибо.
     

    Images:

    IMG-9f7be17705f8b6a3911205febb710318-V.jpg
    IMG-1137e5ccb074392589026ceb6894063c-V.jpg
    tralivali7, Feb 23, 2021
    #1
    Bangalor likes this.
  2. Показать все

    Интересные лоты

    1. Набор для чистки АК-47 ГДР
      Набор для чистки АК-47 ГДР
      (в наличии 5 шт.)
      Оригинальный набор для чистки АК-47 (7.62) Производства ГДР образца 57г! Состояние лёгкое Б/У
      450 грн.
    2. Кейс пістолета Sig Sauer p320
      Кейс пістолета Sig Sauer p320
      Оригінальний кейс пістолета Sig Sauer p320. В комплекті з новим збройовим замком.
      2000 грн.
    3. Фляга+два котелка+чехол
      Фляга+два котелка+чехол
      Все на фото. Нове.
      800 грн.
    4. Набор чистка 4.5 - 5.45 - 5.5мм PCP псп возду...
      Набор чистка 4.5 - 5.45 - 5.5мм PCP псп возду...
      Мир Вам! Список всех моих лотов https://reibert.info/auction/alex-fison.134997/ Подписывайтесь на м...
      550 грн.
    5. Куртка гортекс acu at digital , оригінал США
      Куртка гортекс acu at digital , оригінал США
      Куртка нова, з бірками. Розмір L/R.
      1700 грн.
  3. duke6kirill

    duke6kirill Hauptmann

    Рейтинг:
    3
    Отзывов:
    24
    Лоты
      на продаже:
    0
      проданные:
    48
    Messages:
    2,548
    Санскрит, можете попробовать Гугл-переводчик озадачить :)
     
    duke6kirill, Feb 23, 2021
    #2
    Bangalor likes this.
  4. Bangalor

    Bangalor General-major

    Рейтинг:
    4
    Отзывов:
    57
    Лоты
      на продаже:
    3
      проданные:
    103
    Messages:
    5,420
    Location:
    Україна
    Доброго!
    Непалийский (Nepali, он же Gurkhali, он же Khaskura, использованный алфавит - Деванагари (Devanagari).
    С переводом ,возможно, пригодится https://omniglot.com/writing/nepali.htm.
    С уважением,
     
    Bangalor, Feb 27, 2021
    #3
    tralivali7 likes this.
  5. tralivali7

    tralivali7 Stabsfeldwebel

    Рейтинг:
    2
    Отзывов:
    2
    Лоты
      на продаже:
    0
      проданные:
    5
    Messages:
    1,999
    Все спасибо. Уже перевёл. Надпись на клинке Шьям Шанкар, видимо, имя человека для которого изготавливался кукри.
     
    tralivali7, Feb 28, 2021
    #4
    duke6kirill and Bangalor like this.

Сафарі

Реклама на REIBERT.info