Очень похоже на кормушку для домашних птиц / животных. Вот примеры перевода : http://www.lingvo.ua/ru/Examples/de-ru/füttert