вітання! я шукаю родича, Чіпак Іван Васильович, який був у Австро-Угорському війську, загинув, був похований за переказами у м. Герца. Чи не маєте з того міста фото поховань, якщо вони, ще є ? з повагою.
Не Ваш ? Czipak Johann, LstInf k.k. LstIR № 35, Baukomp, Galizien, Tarnopol, Denysow, 1873, tot (30|6 1916)
дякую за увагу до теми! ні, не мій, близько, але ... народився в Сновичі теперішнього Золочівського р-ну, Львівської обл. чи є можливість знайти, як думаєте ?
Проглянув австрійські Листи втрат. Це єдиний Іван Чіпак який мені попався. Особову справу можна знайти в архіві Відня (хоча справа недешева), а от місце поховання навряд чи... Хоча по одному з районів Карпат бачив в архіві товстезну справу складену в 1916 Російською окупаційною владою про військові поховання. Спробував пошукати по одному селі - виглядає досить докладно.
У Ремарка в одном произведении упоминается Флери.Когда солдат уже давно после окончания войны всё хотел вернуться туда где погибли его друзья.
Якщо 1899 рік народження не помилка, то це наймолодші солдати першої світової, які мені зустрічалися. В 1914 воювали гуцульські добровольці 1898 року, а 1899 бачу вперше.
Теж звернув на це увагу, і це виглядає дивним, бо дата смерті 1914 - тобто зовсім початок. Хіба могли призивати у віці 15 років на першому році війни?
Призвати не могли в 15 навіть на останньому році війни, а от добровольці могли бути з 16 років, а тут 15 ... Мій дід пішов добровольцем у вересні 1914, але йому вже було 16 з половиною.
Відновленням даного цвинтаря займалась місцева влада. Теоретично вони мали робити ці написи на підставі архівних матеріалів. В архіві інформація може буди з двох джерел: 1. З австрійського gräberliste періоду ПСВ. 2. Зі звітів чехословацьких жандармів, на яких в повоєнні 20-ті роки було покладено завдання інвентаризації цвинтарів. Прізвища і дати вони списували з могильних хрестів, замальовували схеми розташування могил і т.д. Є багато випадків не дуже якісного виконання ними цієї роботи. Можливо вже сучасна опечатка. Наприклад набрали при виготовленні замість цифри 8 цифру 9. Я спробую уточнити цей момент.
Військовий цвинтар біля села Збійне (Zbojné), Словаччина. На цвинтарі поховані загиблі під час боїв, які точилися в цій місцевості з осені 1914 р. по весну 1915 р. Тут поховано понад 100 вояків здебільшого австо-угорської та німецької армій. Поховано тут імовірно й кілька вояків російської армії. Військовий цвинтар запроектував знаний мадярський архітектор József Lamping, який під час ПСВ як службовець австо-угорського війська керував будівництвом пам'ятних місць на північно-східній Словаччині. До ДСВ за цим місцем було організовано догляд. Потім цвинтар прийшов у занепад. В 2014 році на підставі архівних матеріалів вдалось віднайти цвинтар та розпочати його реконструкцію. Роботи по відновленню проводили волонтери з клубу Бескиди у співпраці з мешканцями с. Збійне та партнерами з Чеської республіки, Польщі, Угорщини.
Австрийцы восстановили,раньше всё было уныло.Разбитый памятник заросший кустарником.я так понимаю ландштурмисты 23 батальон.
Табличка німецькою, румунською і українською Це відреставрована табличка, а не сучасна версія? Текст українською дуже гарний.
Перепрошую, можливо, я неправильно сформулював. Я мав на увазі GPS координати. Назву населеного пункту я знаю.
Дякую. Тут точна локалізація самого пам'ятника, по GoogleMaps: https://bit.ly/3e7Vk82. По моїм даним це так званий "Тафіїв горб". Братська могила солдатів k.u.k. (див.: Перша світова війна і Буковина, - calameo.com)
48°30′07″ с. ш. 26°07′57″ в. д.с.Блищадъ Хотинский район,Черновицкая область.Мемориал разграблен,обелиск разбит,могилы раскопаны .Местные копатели хвастались георгиевыми крестами Не буду называть ники,думаю сами нарисуются.
Село Свидники на Волині, через нього проходить траса Київ - Ягодин... Кілометрів двадцять після Луцька... Пам'ятник і цвинтар німецьких солдатів, досить нормально зберігся і в радянські часи, правда, кажуть, що траса по частині цвинтару і пройшлася... Добре видно з дороги...
