Приветствую! В Тульской области найден фрагмент (половинка) цинкового ЛОЗа. Как правильно перевести надписи на нем? Что означают цифра 12 и римская семерка (кстати, похоже, что семерка набивалась "на коленке")?
Luftwaffe Bau Kompanie 12/Luftgau VII 12 строительная рота Люфтваффе/ VII воздушного округа. Думаю так... 156 номер жетона.
Ну судя по всему не нанесена, а может на обратной стороне жетона набита. Возможно жетон выдан до 1941 года, тогда редко набивали.
Весной 40-го строительные роты люфтваффе свели в батальоны. Так что жетон наверняка выдан до этого времени.
