добрый вечер.мне кажется,судя по "колхозному"исполнению т.н.набивки,ЛОЗ принадлежал не офицеру,а капралу.
Только сейчас обратил внимание на фамилию-написана на кирилице.Сразу вспомнил своего деда,кстати тоже капорала королевской фельджендармерии.Он мне письмо в армию прислал,тоже половина кирилицей,половина латиницей.ришлось румынов и венгров на помощь звать.
Мне видится и звание и фамилия на латинице. Прошу прочесть и расшифровать, что возможно. Не для продажи. Передал бы родственникам при наличии таковых.
А если под именем прочесть Ват. (батальон) 3. (тройка) V.M. Должно же было быть указано воинское подразделение.