Приложить вместе можете? Дело в том,что оторванная часть - это русский темляк на шашку (не офицерский)..На немце мог стоять кожаный, но кисть была матерчатая..Если два куска подойдут друг-друку, то темляк трофейный.. На первых двух фото - немецкий темляк на арт.сабле (рукоять подходит и под Вашу) На третьем - царский темляк нижних чинов для шашки.