Колпак и трос

Выкопал вчера такие предметы на позициях немецкой техники. Железный колпак с мелкой резьбой. Непонятно назначение. Клейм нем. Конец буксировочного троса с клеймом. Может современка, бревна таскать? Есть клеймо: "9,5 11". Обычно немцы любили все клеймить. Может тех времен?

 

Колпак напоминает "стакан" перепускного клапана.
Если чёрный металл, то скорее от гидравлики.

 

Да, железо. На немецкой технике мог быть? Найден в лесу в том районе, где она стояла.