Kdo.res.Int Div 71

Тема у розділі 'Erkennungsmarken', створена користувачем syn(MaximyM), 28 лют 2011.

  1. syn(MaximyM)

    syn(MaximyM) Stabsfeldwebel

    Рейтинг:
    1
    Лоти
      на продажу:
    0
      продані:
    1
    Повідомлення:
    5.496
    Адреса:
    Украина Харьков
    Приветствую! помогите правильно расшифровать жетон пожалуйста.
    Заранее благодарю.
     

    Images:

    kdo.jpg
  2. Цікаві лоти

    1. Жетон Це німецький інструментальний жетон (Werkzeugmarke) часів Другої світової війни, виготовлений...
      800 грн.
    2. Цинк.дві самопал ні заготовки алюміній, походу з якогось ящика, бо видно грунтовку червону.
      450 грн.
    3. Алюміній , жетон вермахта .102й запасний артелерійський дивізіон,третя батарея . Міцний .відправлю...
      525 грн.
    4. Лоз капсула ркка оригінал, не репліка. Матеріал бакеліт, клейма всередині кришки. Вкладиш чистий, к...
      500 грн.
    5. половинка жетона СС Галичини водій воза(фірма)
      1220 грн.
  3. driverland

    driverland Oberleutnant

    Повідомлення:
    5.047
    Адреса:
    West Alpen
    Kommando Reserve Intendant Division 71.
    I - группа крови, личный номер 106.
     
    1 людині також подобається це.
  4. syn(MaximyM)

    syn(MaximyM) Stabsfeldwebel

    Рейтинг:
    1
    Лоти
      на продажу:
    0
      продані:
    1
    Повідомлення:
    5.496
    Адреса:
    Украина Харьков
    а на русском?)
     
  5. driverland

    driverland Oberleutnant

    Повідомлення:
    5.047
    Адреса:
    West Alpen
    Не могу сейчас ломать голову, подстраивая слова, напишу общий смысл:)

    Управление интендантством резерва 71 пехотной дивизии.

    Для себя вижу так, если не правильно, камрады с опытом вечером подскажут:)
     
    1 людині також подобається це.
  6. кошак

    кошак Stabsgefreiter

    Повідомлення:
    267
    Адреса:
    Лежак
    А интенданство Вы где здесь нашли ? Просто управление (дословно командование, но больше подойдет именно управление, ибо всеж это не оберст какой ) 71 резервной пехотной дивизии.
     
  7. кошак

    кошак Stabsgefreiter

    Повідомлення:
    267
    Адреса:
    Лежак
    Главный прикол, что такой тоже не было. Учитывая, что сию дивизию уничтожили в Сталинграде, могу предположить, что это управление резерва просто 71 пехотной дивизии, которую восстанавливали после этого. И А правда похожа на Т. Но интендантских дивизий точно не было, ибо страшно себе даже представить такую толпу интендантов.
     
    1 людині також подобається це.
  8. driverland

    driverland Oberleutnant

    Повідомлення:
    5.047
    Адреса:
    West Alpen
    кошак...от слова "Intendant" так подумалось.
    А почему не Оберст, кто знает ,какому чину принадлежал сей личный номер.

    То есть, вы считаете, что это управление (командование) 71 резервной дивизией...?
    Но такой вроде не было...
     
  9. driverland

    driverland Oberleutnant

    Повідомлення:
    5.047
    Адреса:
    West Alpen
    Я думал, что это командование интендантским отделом резервов 71 п.д.
    А не дивизией интендантов...
     
  10. Inster

    Inster Feldwebel

    Повідомлення:
    477
    Адреса:
    Ost.pr.
    Вспомнилась эта тема, глядя на жетон на соседнем форуме 7.Bttr.III/R.A.R. 171
    Основная масса жетонов биласи на период формирования подразделения а дивизия как раз и была в резерве на период формирования ( OKH-Reserve)
    да и после тоже, может резерв на жетонах с этим и связан?..

    http://www.lexikon-der-wehrmacht.de/Gliederungen/Infanteriedivisionen/71ID.htm


    На русском вариант:
    http://reibert.info/forum/showthread.php?t=550