Камни на шанец

Тема у розділі 'Фільми', створена користувачем Amadeus, 16 лип 2015.

  1. Amadeus

    Amadeus Stabsfeldwebel

    Повідомлення:
    1.592
    Адреса:
    Евразия
    Новый военный фильм от поляков, сегодня гляну перед сном...
    Название: Камни на шанец
    Оригинальное название: Kamienie na szaniec
    Год выпуска: 2014
    Жанр: Военный, драма, экранизация
    Выпущено: Польша, Monolith Films
    Режиссер: Роберт Глиньский
    В ролях: Томаш Жентек, Марцель Сабат, Камиль Шептицкий, Войцех Желинский, Анджей Хыра, Данута Стэнка, Ольгерд Лукашевич, Марьян Дзендзель, Филип Плавяк, Мариуш Якусь

    О фильме: Экранизация одноименного романа писателя Александра Каминского. Трое друзей - Алек, Зоська и Рыжий, скауты, выпускники средней школы в Варшаве, строят амбициозные планы на будущее, которые прерывает сентябрь 1939 года. Они вступают вo взрослую жизнь в драматическое время, которое ставит их перед выбором - выжить любой ценой или присоединиться к борцам за свободу родины, рискуя всем. Воспитанные в духе патриотизма, они решают бороться, становятся солдатами и хоть каждый день сталкиваются со смертью, но даже в это жестокое время умеют жить полной жизнью. Сражаются самоотверженно и уходят "как камни, брошенные Богом на шанец", оставляя после себя уроки большой дружбы, чести и любви к Родине.
    [​IMG]

    ссылка на скачивание
    http://www.rutor.org/torrent/444962/kamni-na-shanec_kamienie-na-szaniec-2014-hdrip-l1
     
    zu45 та Хельригель подобається це.
  2. Цікаві лоти

    1. Всё подробно на фото. Хороший сохран. 22,5х32 см.
      46 грн.
    2. Красивая. Всё детально на фото. 23х34 см.
      45 грн.
    3. Всё на фото. Извиняюсь за качество. Формат А4.
      46 грн.
    4. все на фото укрпочта + 40 грн
      350 грн.
    5. Класифікаційне посвідчення військового льотчика(штурмана) СССР. Чисте. Стан на фото.
      130 грн.
  3. Хельригель

    Хельригель Stabsfeldwebel

    Повідомлення:
    1.365
    Адреса:
    Kisslowodsk
    Посмотрела вчера фильм. Этот такая польская "Молодая гвардия", только вместо комсомола - харцеры, "серые шеренги".
    Сама книга Каминского, судя по отзывам, отличалась нарочитой сухостью, лаконичностью и минимумом эмоций в изложении событий. Кстати, первый ее вариант "Opowiadanie o Wojtku i Czarnym" в виде рассказа вышел еще в 1943! В фильме, конечно, иначе подошли к истории, эмоций - масса, во время самых жутких сцен - никаких иносказаний, камера не отворачивается.
    Честно скажу, фильм очень понравился, снято, на мой взгляд, здорово, молодые актеры - замечательные. В отличии от "Miasto 44" здесь обошлись без слоу-мо и прочих подмигиваний для "осовременивания" повествования.
    Аковское руководство показано без излишнего пиетета, наоборот, во время просмотра их представителей хочется придушить.
    Немцы - тут кое-что настораживает, но это мелочи, не о них кино снимали.
    Короче, фильм - в коллекцию.
     
    zu45 та Amadeus подобається це.
  4. kelt

    kelt General-major

    Повідомлення:
    5.271
    Адреса:
    Україна. З усіх усюд.
    Хороший фильм, понравился. Интересно снят, смотрится на одном дыхании.
    Правда, у авторов озвучки не хватило совести перевести на русский язык
    с польского все в точности, как показано в фильме.
    Уже в самом конце фильма, перед титрами, с 01:46: 10 и по 01:46:39 на
    экране показан польский текст, повествующий про польских харцеров, воевавших
    во Второй мировой, учавствовавших в Варшавском восстании и проявивших
    стойкость в годы сталинского террора, по польски в тексте: "...i niezlomna
    postawa w latach stalinowskiego terroru."

    Авторы русской озвучки про сталинский террор "скромно" умолчали, но зато сами
    придумали русскую версию окончания последнего предложения текста, показанного
    на экране с 01:46: 10 и по 01:46:39, где о сталинском терроре ни слова...
    Это ж надо так бояться правды и так любить сталина:D
     
    Останнє редагування: 20 лис 2016
    Ponomarenko та Amadeus подобається це.