Как то на Пермском форуме мне попалась такая тема.. Начали обсуждать пермский говор.. Как то друг у меня-журналист,решил пойти на ТВ местное.. Его посмотрели,да,говорят,пермского диалекта нет.. Подойдешь.. Я вот посмотрел на себя,какой вроде говор пермский? Звоню Жуку,вроде нормально разговаривает,так же.. Потом прочел особенности.. Оказывается пермский говор-повышенная скорость речи,глотание гласных и согласных букв,и не разжимание челюстей при разговоре.. Слова четко не выговариваются...Разговор сквозь зубы.. Буква "о" говорится как бы между двух звуков "о" и "а" нейтрально.. Много характерных слов для пермской земли завязаны с коми-пермяцким языком, но сейчас почти не употребляются.. "БАский" или "баскОй"-(бАсок- коми-перм.-красивый)-означает то же, "ВЁдро" (ударение на первый слог)- хорошая погода, морок-тучи,смена погоды к плохой,я,конечно, не Задорнов, но есть мнение, что слово "тормоз",произошло от коми-пермяцкого "тырмас",что означает-"хватит". Послушав говор других я заметил,что более сильнее для постороннего уха заметно глотание гласных.. В основном при быстрой речи.. "кнечно"-конечно, "чотьнад"- что тебе надо,"смори"-смотри,"грю"-говорю. Характерное нарушение ударение в слове "позвонИшь"- часто пермяки говорять "позвОнишь", вместо "пригласИшь" скажут - "приглАсишь".. А как у Вас?
Ответ: Как у Вас говорят? У нас считают что говорят на правильном, литературном русском языке однако многие говорят позвОнишь, а не позвонИшь, кАталог-вместо каталОг, дОговор-а не договОр, кстати получается Паша что ваши земляки ставят правильное ударение. На севере говорят быстро,но окончания не глотают, иногда яростно жестикулируяю В некоторых регионах сельской местности живут потомки украинцев они говорят с характерным говором, смягчая твердую Г. На юге разговаривают медленно, обстоятельно Немного удивил говор администратора-Артема, который я услышал в одном из его интервью телеведeнию, отметил интересную особеность- немного растягивать слова, певуче произнося гласные.... Слышал про какойто троещинский диалект в Украине, может кто нибудь расскажет про него?
Ответ: Как у Вас говорят? Ето не передоваемо! Его надо слышать в живую Не знаю как он в Украине,но в Киеве есть
Ответ: Как у Вас говорят? Значит троещинский диалект -это диалект жителей Киева? Видимо что вроде знаметитого московского аканья
Ответ: Как у Вас говорят? Я в Москве 2 года служил,мона сказать. В Москве ежедневное патрулирование.. Общение.. Приехал домой стал узнавать москвичей по говору и сам говорить как москвич первые пол-года после дембеля так и было..
Ответ: Как у Вас говорят? У нас нормально . Переселенцов, в своё время приехало, со всей России ( а чё делать было - одни хунхузы да Дерсу Узала здесь жили ).Ховорять , как хочуть. А , кто и как надо. Диалекта приморского нет.
Ответ: Как у Вас говорят? А вот как разговаривают жители юга нашей страны, Шымкент, Алма-Ата, Джамбул- http://www.youtube.com/watch?v=hy1lnd1x4gM Плакал, так действительно южане разговаривают
Ответ: Как у Вас говорят? Не не, попытаюсь в кратце:В начале 80х начал закладываться жилмасив Троещина,это територии была земля на которой стояло село,дальше разбросанные хуторки,в начало масива,из начально, также переселяли жителей из центра города,заметте,насильственно,82-83 года,тогда ни кто ни кого ни чего не спрашивал... В дальнейшем,когда строительство продвигалось далее,цеплялись частные дома,а этим людям давалось жилье в новостройках,тип как в мультике про домовенка,помните,вот в кратце как это было,так что какой там говор,эт на вашу фантазию
Ответ: Как у Вас говорят? ааа понял урбанизированный сельский диалект вот что такое Троещина А сами киевляне смягчают букву Г в разговоре?
Ответ: Как у Вас говорят? А я в слове "форум" всегда ставлю неправильно ударение. Жена ржет с меня. В остальном вроде правильно говорю. Не на литературном конечно, мат проскальзывает.
Ответ: Как у Вас говорят? Вот то самое видео- http://stb.ua/e107_plugins/videotv/videoview.php?view.5316 где я услышал говор Артема, там кроме него многие дают интервью, заметил харктерную особеность в говоре некоторых ребят- они немного букву И произносят как Ы, ну и говорят рашэн вместо русишь Скажите кто нибудь разговаривает на этом видео на троещинском говоре?
Ответ: Как у Вас говорят? Чет не идет,только барышня-диктор,и потом прерывается... Да я думаю там его,точней этой характерной особенности,как написали,не будет
Ответ: Как у Вас говорят? Надо просто дождаться когда видео полностью загрузится, красная шкала дойдет до конца, просто у вас видимо скорость интернета небольшая.
Ответ: Как у Вас говорят? А у нас хохлацкий говор, если слушать его со стороны, отличается как бы более резким тембром звучания. В нём вместо мягких «е», «и» — «э» и «ы». У русских «ревёт», у хохлов «рэвэ», дорожка — стэжка, стэжця, родник — крыныця, затылок — потылыця, лестница — драбына и т.д. В результате длительного общения с русским языком украинский язык, трансформировавшись и что-то потеряв, а что-то отдав русскому, взял много удобного и полезного из русского языка. Получилось смешанное украинско-русское наречие, «хохлацкий говор», в котором присутствуют и старые украинские слова, и новые, чисто русские выражения и слова, не похожие ни на тот, ни на другой язык. На юге и юго-западе нашего края, на границе с Украиной, «хохлацкий говор» более плотный и густой, далее, к северу реже. Сам ГАвАрить стораюсь нормально,по-русски... Часто у нас "ШО"-кают и "ГЭ"-кают,прям как Заворотнюк в сериале-это самое то,как у нас тут ГАварят.
Ответ: Как у Вас говорят? После института некоторое время работал в г. Луганске (по роду деятельности приходилось ездить по всей области).Очень интересно было наблюдать манеру разговора разных регионов. Север области (типа между собой) разговаривают на украинском языке хотя и с большой долей русизмов (это в большей степени сельхоз регион), промышленные рагионы разговаривают на русском, но это не литрусский - скорее сплав русского с жаргонизмами и словами местного употребления, а еще там есть донские казаки - это вообще отдельная тема (с ними мне пришлось общаться больше всего, ох и наслушался).
Ответ: Как у Вас говорят? ИМХО мне не совсем приятно когда об украинцах пишут "хохлы", было бы более корректно написать "украинский говор". Наличие украинизмов в речи людей с Белгородщины, не удивительно, достаточно не маленькая часть Белгородской области - это Слобожанщина (точнее ее восточная часть)
Ответ: Как у Вас говорят? Про "хохлов"-извиняйте бога ради,обидеть не хотел ни кого... Я своего лучшего друга хохлом называю,дак он не обежается,а ржёт.Но он родился на Украине,что ни есть натуральный....
