Ещё одна загадка. Ящик деревянный размеры 26 на 46 см, высота 18 см. Остальное по фото. Надпись неполная "heercsm..." Клейм на защёлках и ручке нет.
Задали вы батенька задачку Надпись "HEERES -MUNITION" в переводе означает "АРМЕЙСКИЕ БОЕПРПАСЫ" и встречается практически на всех ящиках. Под эти размеры (судя по всему приблизительные) и исполнение подходит несколько видов ящиков. Снимите пожалуйста точные размеры (лучше всего приложите линейку и сфотографируйте) и скорее всего будет вам счастие С ув.Кауфманн.
Размеры точные, но понаруже. Чуть позже добавлю точные внутренние. Заранее благодарю очень компетентного камрада Kaufmann. Особенно за расшифровку надписей. Мой немецкий, кот. я штудировал в школе и институте не оставил, к сожалению, в моей памяти даже таких остатков, как у этих надписей на приобретённых мною упаковках. Ниже heeres-munition ещё слово помельче gewich(t?).
Gewicht - вес (может встречатся надпись Gesamtgew(Ges.-Ghw) -полный вес или брутто вес). Во внутренних размерах нет необходимости, лучше сделайте фото с приложенной линейкой по наруже. С ув.Александр P.S. Электронный переводчик на всякий случай: http://translate.google.com/translate_t?hl=&ie=UTF-8&text=gesamtgew&sl=de&tl=ru#ru|de|вес Очень полезная штукенция
Сайт по укупорке. Здесь ищите свой ящик - http://wehrmachts.kisten.free.fr/categories.htm Вам же давали ссылку на этот сайт.
Уважаемый "Grand" на указанном вами сайте точно такого -НЕТ Этот сайт практичеески наизусть знаю и если бы он там был то была бы ссылка как в этой теме: http://reibert.info/forum/showthread.php?t=139759. Сайт "Wehrmachts kisten" безусловно хорош, но к сожалению не содержит 100% информации про все ящики и их модификации С ув.Кауфманн.
Ув. камрады! Я линейку прикладывал и понаруже и теперь внутри. Чистые размеры155 на 360 мм, высота 120 мм. Конкретно под чего не так уж важно (вновь то же самое никто в ящик уже не упакует). Главное, спасибо Александру, что не макароны, а "армейские боеприпасы". За ссылки отдельное спасибо. Будьте!
