Интересные пряги. Помогите определить

У меня есть пряга с машинкой, Отец привёз со службы в ГДР в конце 70-х.

 

А толщина остатков полотна какая ? Смотрю, кожа блестит, лаком попахивает, вроде толстый - тогда возможно не нашенское производство...

 

Ширина полотна - около 2 мм. Все кожаные ремни ненашего производства, которые есть у меня, - толще.
Сечение полотна - прямоугольное с закругленными краями.
Лак там действительно был, но сейчас понять трудно. Остался только блеск.
Мне кто-то говорил, что эта пряга похожа на те, которые делали для Белой Армии англичане, но я не очень верю.
Добавлю, что к этому остатку пришит совершенно удивительный ремень тощиной около 4 мм, в сечении - трапециевидный (лицевая сторона полотна срезана с краев назад). Впрочем, это не очень важно.

 

Может немец ? Надставили, в смысле....
Вам надо с ним обратится на форумы реконструкторов ПМВ. Такие форумы есть, я не раз натыкался в сети, но сейчас ссылку дать не могу. Там попробуйте выставить - может опознают.....

 

Я так понимаю, что эта тема мало кому интересна. А жаль, мне казалось, что в таких делах мелочей не существует.

 

Железная пряжка в посте № 1 Ополченца РИА.
Попадаются и в латунном исполнение.
все предметы по ПМВ.


с уважением Вячеслав.

 

Насчёт БЕЛОгвардейской сильно сомневаюсь, а вот на снимках ранней (где-то с 24-го по 35-й гг) РККА иногда проскакивает весьма похожая.
А гладкая железная пряга с первого поста - таки действительно - русский ополченец на ПМВ

 

Есть такая же с машинкой в комплекте с родным полотном и зацепом. Происхождения не знаю, но кто-то говорил, что от форменной одежды водителей автобусов в 70-х.

 

пряга гов........ что то повседневное 60х

 

О чем это Вы? И что такое гов? тем более повседневное? есть и парадное? свадебное? Нельзя ли ознакомиться со снимками Вашей коллекции?

 

Приветствую всех.
На определение ремень

Пряга:
Буква "Ж" и по кругу "Мир Радость Пирог С Яичница"
примерно 80 грамм, жёлтый металл
6см х 4.5см

Ремень:
Натуральная кожа
105см х 4см
Тиснение орнамент с листьями

 

Ещё фото

 

О!! А вот и перевод нашелся! спустя 11 лет

 

Вот еще вариант

 

ВВО кацапский восточный военный округ

 

То це все дембельська творчість?

З повагою, Саша.

 

Да

 

ТТоже имею такую с яичницей,купил на барахолке за 50гр.

 

[ANLAGE]20296178[/ANLAGE]
Nach zwei Tagen der Suche fand ich den Ursprung. Mein Fundstück zuerst!

1. Schritt: ZHAE LOH GEPTG, unten - LXXX VI Bedeutung

F: Hallo, denkst du, dass diese Inschrift etwas bedeuten könnte?

ZHAE LOH GESPIEG

A: Eine Art seltsamer Nebel. Sonntag bis Samstag. Ist das eine Sekte? Und hier ist eine Mischung aus tschetschenischen Dialekten. Und Jae mehr Türkisch. Ich verstehe es, aber es ist nicht in der kasachischen Sprache und in anderen türkischen Sprachen. Im literarischen Sinne.

A: Ja, und die römischen Zahlen unten sind verwirrend. Was ist F in der Mitte? Arsch (F[opa])?

Das ist wirklich kein literarisch geschriebener Text. Als ob jemand mit einem Kater es in einem Gefängnisjive geschrieben hätte.

2. Schritt: Die römische Zahl ist 80 6

3. Schritt: 1986 suchen - 1987 gefunden

4. Vergleich:
Jetzt weiß ich es, nach langem Nachdenken. Denn Jean Paul Gautier hat seinen Namen so verdreht, dass etwas Logisches in kyrillischer Schrift herauskommt. Übersetzen Sie grob von Sonntag bis Samstag, da die ganze Woche tragbar. Dann noch die Jahreszahl 86 in Roman darunter und fertig war das Designerstück.