Фото пилотов, экипажей и событий на опознанине

KARL BORN.ЕСТЬ У КОГО О НЁМ ИНФА. И ЧТО ТАМ НАПИСАНО ?

 

Написано явно "Sleipnir" (Слейпнир), в списке офицерского состава Люфтваффе четыре Карла Борна, надо подумать, кто подходит под идентификацию Борна.

BORN, K. 05.40 Oblt., Stab/KG 4 He 111 (5J+DA) lost vic Waalhaven.

BORN, Karl. (DOB: 12.08.10). 12.39 Lt.(d.R.), appt Staka 4. Seenotstaffel (to 09.41). 11.09.41 Hptm.,
appt Staka 9.(Erg.) Seenotstaffel (to 20.10.43). 10.44 Maj., appt Kdr. Seenotgruppe 81 and Seenotstaffel
81 (to 08.05.45). Authored a book titled "Rettung zwischenden Fronten ". †01.04.04.

BORN, Karl. 01.05.42 promo to Hptm.(Kr.O./Fl.).

BORN, Karl-Heinz. (DOB: 02.08.13 in Rostock). 10.41 in 3./Aufkl.Gr. 125. 01.03.42 promo to Hptm.
(Tr.O.). 07.05.42 WIA. 13.03.43 in Fliegerwaffentechnischen Schule (See). 10.43 appt Major beim
Stab in Stab/SAGr. 126. Last rank: Hptm.

 

СПАСИБО. ЕЩЁ ФОТО МОЖЕТ КТО ЗНАЕТ ЕГО. И ЧТО ТАМ НАПИСАНО ???СПАСИБО ЗАРАНИЕ !!!

 

Могу ошибаться, но кажется всё ясно:
"Meiner lieben Familie Heise gewidmet von Ihrer Lisa"

"моей дорогой семье Хайзе от Вашей Лизы"

ЗЫ Пожалуйста, отжимайте кнопку CapsLock во время набора текста.

 

Спасибо !!! Пр.купить, думаю. А неподскажите сколько это фото может стоить? Спасибо!!!

 

https://reibert.info/forums/fotografii-i-otkrytki-vtoroj-mirovoj-vojny.197/

 

Под фото написано: Ernst Bormann (Fliegerführer Krim), Gerhard Barkhorn dan Dietrich Hrabak.
Но у меня подозрения,что в центре не Герхард.

 

Кто на фото?

 

Никто парня не узнаёт?

 

Есть описание: Unknown Leutnant with his Schäferhund. In the background is a Messerschmitt Bf 109E-4 (7 ?) It could be during the Battle of Britain and the 'Emil' of JG.26 "Schlageter".

 

Да, поэтому фото и здесь. Потому что It конечно could be и 26я эскадра, а could be и не 26я.

 

Описание перекопировано мной с интернета))) А так не знаю кто на фото.

 

Кто на фото?

 

Скачал фото с финского сайта. Может это начальство 5 Флота?

 

с фотоаппаратом в руках - Альфред Келлер, командующий 1-го флота

 

на ибэй продалось такое фото.
всё, что известно - фото сделано на аэродроме Белграда в 1943.
Кто на фото - неизвестно. Интересно, что первый слева кавалер Немецкого Креста в Золоте или Серебре.

 

Кто в штатском мог бы быть?

 

Willy Messerschmitt

 

Доброго всем дня! Попал в руки такой документ.Несколько страниц, внутри еще какие-то справки.Что за документ и чем этот человек может быть известен?

 

Там же написано Kaufmännischer Lehrvertrag - я особо не вникал в детали, но очевидно, Auszubildender. На фото тот, кто будет обучаться в фирме данной специальности на рабочем месте согласно данного договора

 

Вы, уважаемый, судя по адресу с Баварщины,Вам как-то с языком проще.Мы же у себя в селе учили англицкий...Этот документ представляет какую-то ценность?Спасибо!

 

Это Jg 21, или Jg 54 ? Может в курсе кто пилот ?

 

Помогите определить пилота

 

По пилоту не скажу, а эмблема на капоте 7./JG2

 

Это 8./JG3, сентябрь 1941. Интересует как пилот, так и запечатлённое событие.