фотка

Подскажите по фото (с каких документов)или хоть какую инфу

 

Может АУСВАЙС?

 

На обратной стороне написано на украинском (сінянська Шулька Кузмевич)первое слово не понял,писал наверное немец буква (с) немецкаяпрописная.

 

Похоже на Лiчiсть сінянська Шулька Кузмевич, возможно с полицейских архивов.

 

Ачто такое Лiчiсть

 

Возможно - личность, учитывая то что писал немец.

 

Ну раз так пошло то Сінянська вполне окажется сілянська

 

Написано по украински:
Пам'ять Сінянсько Шумка Кузьмовича

Сінянсько Шумка - возможно не точно...

 

Со своего шестка.Похоже, что фотография вырезана из блока себе подобных и первоначально надпись была длинее. На...пам ять (від) сілянського (хлопця).. (район) Шулявка (р-н в Киеве) далее только фамилия или отчество.Скорее всего - аусвайс.ИМХО

 

Найдена в поселке Сенное Богодуховский р-н Харьковской обл