Ібіс

Реклама на REIBERT.info

FL.TECHN.VORSCH. 190 MANTEL

Discussion in 'Erkennungsmarken' started by WroclawZiemniak, Aug 25, 2015.

  1. WroclawZiemniak

    WroclawZiemniak Hauptmann

    Messages:
    1,381
    Location:
    Поля
    Добрый день,помогите в расшифровке жетонов на одежду

    1)FL.TECHN.VORSCH. 190 MANTEL
     

    Images:

    20150825181942.jpg
    WroclawZiemniak, Aug 25, 2015
    #1
    Paul_Gudvin likes this.
  2. До 1945 - Жетони

    Интересные лоты

    1. Штабний жетон артилериста Stab./A.R.402
      Штабний жетон артилериста Stab./A.R.402
      До вашої уваги жетон штабний артилерист вермахту https://www.lexikon-der-wehrmacht.de/Gliederungen/A...
      1950 грн.
    2. Жетон Organisation Todt
      Жетон Organisation Todt
      Предложу половинку жетона Organisation Todt 3й Рейх
      1000 грн.
    3. Stab/div.nachschubf.172
      Stab/div.nachschubf.172
      З болота.шрифт мілкий, видно слабувато. Обговорення тут:- https://reibert.info/threads/stab-div-nach...
      1300 грн.
    4. Жетон вермахта
      Жетон вермахта
      Алюміній , жетон вермахта .102й запасний артелерійський дивізіон,третя батарея . Міцний .відправлю...
      525 грн.
    5. половинка жетона СС Галичини водій воза(фірма...
      половинка жетона СС Галичини водій воза(фірма...
      половинка жетона СС Галичини водій воза(фірма)
      1220 грн.
  3. WroclawZiemniak

    WroclawZiemniak Hauptmann

    Messages:
    1,381
    Location:
    Поля
    2)FL.TECHN.VORSCH. 086 SCHUAE
     

    Images:

    20150825182008.jpg
    20150825182005.jpg
    WroclawZiemniak, Aug 25, 2015
    #2
    Paul_Gudvin likes this.
  4. David Della Rocco

    David Della Rocco Leutnant

    Messages:
    1,269
    Location:
    Ländle
    Думаю, що FL.TECHN.VORSCH. це Flugtechnische Vorschule, тобто "авіаційно-технічна підготовча школа (училище)" (можливо, знайдеться і більш вдалий переклад)
    Mantel - це пальто, шинель, отже, верхній одяг, ну а die Schuhe - це черевики, взуття
     
    Last edited: Aug 25, 2015
    David Della Rocco, Aug 25, 2015
    #3
    WroclawZiemniak likes this.
  5. WroclawZiemniak

    WroclawZiemniak Hauptmann

    Messages:
    1,381
    Location:
    Поля
    Точно спасибо!:)

    А вот жетончик с этой же набивкой,найдены были то же в количестве в 15 метрах от этих жетонов
     

    Images:

    1440523047.jpg
    WroclawZiemniak, Aug 25, 2015
    #4
  6. David Della Rocco

    David Della Rocco Leutnant

    Messages:
    1,269
    Location:
    Ländle
    Жетончик gut:smile_12: Гарні у Вас там місця, є де розгулятися
     
    David Della Rocco, Aug 25, 2015
    #5
    WroclawZiemniak likes this.
  7. WroclawZiemniak

    WroclawZiemniak Hauptmann

    Messages:
    1,381
    Location:
    Поля
    Комплект;)
     
    WroclawZiemniak, Aug 25, 2015
    #6

Ібіс

Реклама на REIBERT.info