FAHR.ERS.SCHW. 69

Тема у розділі 'Erkennungsmarken', створена користувачем Fedor@5984F, 24 лют 2018.

  1. Fedor@5984F

    Fedor@5984F Feldwebel

    Рейтинг:
    5
    Відгуків:
    283
    Лоти
      на продажу:
    0
      продані:
    546
    Повідомлення:
    820
    Здравствуйте, помогите с расшифровкой данного жетона.
     

    Images:

    IMG_20180224_103001.jpg
  2. Цікаві лоти

    1. Алюміній , жетон вермахта .102й запасний артелерійський дивізіон,третя батарея . Міцний .відправлю...
      525 грн.
    2. половинка жетона СС Галичини водій воза(фірма)
      1220 грн.
    3. Предложу половинку жетона Organisation Todt 3й Рейх
      1000 грн.
    4. 1500 грн.
    5. Предложу половинку жетона связист 3й Рейх
      600 грн.
  3. slava2008

    slava2008 General-major

    Повідомлення:
    7.884
    Адреса:
    Киянин назавжди.
    Запасной велосипедный эскадрон
     
    Fedor@5984F та Buntara подобається це.
  4. Buntara

    Buntara Hauptmann

    Повідомлення:
    2.191
    Адреса:
    UA
    Не там кони,а не велики наверное были походу:),пишит фар а не радфар,видать транспортник это.
     
    Fedor@5984F та slava2008 подобається це.
  5. slava2008

    slava2008 General-major

    Повідомлення:
    7.884
    Адреса:
    Киянин назавжди.
    Согласен подумал сокращение fahrrad, вот открытка со штампом этого подразделения fahr-ersatz schwadron 69 : https://www.philatelie-dietrich.de/...n-69-auf-ak-soest-kirche-stummer-stempel-5541
     
    Fedor@5984F та Buntara подобається це.
  6. driverland

    driverland Oberleutnant

    Повідомлення:
    5.047
    Адреса:
    West Alpen
    Ребят, обсуждали же уже много лет.
    Radfahr - разведка, самокаты, велосипеды.
    Fahr - гужевый транспорт, это снабжение.
    Kraftfahr , авто транспорт снабжения.
    Значит, жетон выдан:
    69 эскадрон подготовки пополнения для гужевых частей снабжения.
     
    Gunnerman, minitarn3838, Fedor@5984F та 2 іншим подобається це.
  7. Buntara

    Buntara Hauptmann

    Повідомлення:
    2.191
    Адреса:
    UA
    Fahr Ersatz Schwadron(69 транспортный учебный швадрон),в народе такою набивку переводят обычно как водитель кобилы,ну что есть то есть,основной тяговой силой в 2 мировую была то именно трудяга-лошадка,механизация подразделений так байка в реальность она совсем другая.Вообщем если человек после етой учебки роботал по этой специализации,то возможно что и был гдето при снабжении полка,дивизии и тому подобное,но гадать не будем.
     
    Gunnerman, Fedor@5984F та slava2008 подобається це.
  8. Fedor@5984F

    Fedor@5984F Feldwebel

    Рейтинг:
    5
    Відгуків:
    283
    Лоти
      на продажу:
    0
      продані:
    546
    Повідомлення:
    820
    Спасибо за помощь,жетон найден на Никопольском плацдарме на пехотной позиции.
     
    slava2008 та minitarn3838 подобається це.